diff --git a/commafeed-client/src/app/entries/thunks.ts b/commafeed-client/src/app/entries/thunks.ts
index 2a4e3744..36e25457 100644
--- a/commafeed-client/src/app/entries/thunks.ts
+++ b/commafeed-client/src/app/entries/thunks.ts
@@ -162,9 +162,9 @@ export const selectEntry = createAppAsyncThunk(
         if (arg.scrollToEntry) {
             const entryElement = document.getElementById(Constants.dom.entryId(entry))
             if (entryElement) {
-                const alwaysScrollToEntry = state.user.settings?.alwaysScrollToEntry
+                const scrollMode = state.user.settings?.scrollMode
                 const entryEntirelyVisible = Constants.layout.isTopVisible(entryElement) && Constants.layout.isBottomVisible(entryElement)
-                if (alwaysScrollToEntry || !entryEntirelyVisible) {
+                if (scrollMode === "always" || (scrollMode === "if_needed" && !entryEntirelyVisible)) {
                     const scrollSpeed = state.user.settings?.scrollSpeed
                     thunkApi.dispatch(entriesSlice.actions.setScrollingToEntry(true))
                     scrollToEntry(entryElement, scrollSpeed, () => thunkApi.dispatch(entriesSlice.actions.setScrollingToEntry(false)))
diff --git a/commafeed-client/src/app/types.ts b/commafeed-client/src/app/types.ts
index b5ccbb38..e642cb20 100644
--- a/commafeed-client/src/app/types.ts
+++ b/commafeed-client/src/app/types.ts
@@ -205,7 +205,7 @@ export interface Settings {
     customCss?: string
     customJs?: string
     scrollSpeed: number
-    alwaysScrollToEntry: boolean
+    scrollMode: ScrollMode
     markAllAsReadConfirmation: boolean
     customContextMenu: boolean
     mobileFooter: boolean
@@ -289,3 +289,5 @@ export type ReadingMode = "all" | "unread"
 export type ReadingOrder = "asc" | "desc"
 
 export type ViewMode = "title" | "cozy" | "detailed" | "expanded"
+
+export type ScrollMode = "always" | "never" | "if_needed"
diff --git a/commafeed-client/src/app/user/slice.ts b/commafeed-client/src/app/user/slice.ts
index 7a7b1899..bafe5639 100644
--- a/commafeed-client/src/app/user/slice.ts
+++ b/commafeed-client/src/app/user/slice.ts
@@ -3,7 +3,6 @@ import { showNotification } from "@mantine/notifications"
 import { createSlice, isAnyOf } from "@reduxjs/toolkit"
 import { type Settings, type UserModel } from "app/types"
 import {
-    changeAlwaysScrollToEntry,
     changeCustomContextMenu,
     changeLanguage,
     changeMarkAllAsReadConfirmation,
@@ -11,6 +10,7 @@ import {
     changeReadingMode,
     changeReadingOrder,
     changeScrollMarks,
+    changeScrollMode,
     changeScrollSpeed,
     changeSharingSetting,
     changeShowRead,
@@ -65,9 +65,9 @@ export const userSlice = createSlice({
             if (!state.settings) return
             state.settings.scrollMarks = action.meta.arg
         })
-        builder.addCase(changeAlwaysScrollToEntry.pending, (state, action) => {
+        builder.addCase(changeScrollMode.pending, (state, action) => {
             if (!state.settings) return
-            state.settings.alwaysScrollToEntry = action.meta.arg
+            state.settings.scrollMode = action.meta.arg
         })
         builder.addCase(changeMarkAllAsReadConfirmation.pending, (state, action) => {
             if (!state.settings) return
@@ -91,7 +91,7 @@ export const userSlice = createSlice({
                 changeScrollSpeed.fulfilled,
                 changeShowRead.fulfilled,
                 changeScrollMarks.fulfilled,
-                changeAlwaysScrollToEntry.fulfilled,
+                changeScrollMode.fulfilled,
                 changeMarkAllAsReadConfirmation.fulfilled,
                 changeCustomContextMenu.fulfilled,
                 changeMobileFooter.fulfilled,
diff --git a/commafeed-client/src/app/user/thunks.ts b/commafeed-client/src/app/user/thunks.ts
index 31247d73..fa6a25fb 100644
--- a/commafeed-client/src/app/user/thunks.ts
+++ b/commafeed-client/src/app/user/thunks.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { createAppAsyncThunk } from "app/async-thunk"
 import { client } from "app/client"
 import { reloadEntries } from "app/entries/thunks"
-import type { ReadingMode, ReadingOrder, SharingSettings } from "app/types"
+import type { ReadingMode, ReadingOrder, ScrollMode, SharingSettings } from "app/types"
 
 export const reloadSettings = createAppAsyncThunk("settings/reload", async () => await client.user.getSettings().then(r => r.data))
 export const reloadProfile = createAppAsyncThunk("profile/reload", async () => await client.user.getProfile().then(r => r.data))
@@ -38,10 +38,10 @@ export const changeScrollMarks = createAppAsyncThunk("settings/scrollMarks", (sc
     if (!settings) return
     client.user.saveSettings({ ...settings, scrollMarks })
 })
-export const changeAlwaysScrollToEntry = createAppAsyncThunk("settings/alwaysScrollToEntry", (alwaysScrollToEntry: boolean, thunkApi) => {
+export const changeScrollMode = createAppAsyncThunk("settings/scrollMode", (scrollMode: ScrollMode, thunkApi) => {
     const { settings } = thunkApi.getState().user
     if (!settings) return
-    client.user.saveSettings({ ...settings, alwaysScrollToEntry })
+    client.user.saveSettings({ ...settings, scrollMode })
 })
 export const changeMarkAllAsReadConfirmation = createAppAsyncThunk(
     "settings/markAllAsReadConfirmation",
diff --git a/commafeed-client/src/components/settings/DisplaySettings.tsx b/commafeed-client/src/components/settings/DisplaySettings.tsx
index bf4e0993..0c0942b1 100644
--- a/commafeed-client/src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+++ b/commafeed-client/src/components/settings/DisplaySettings.tsx
@@ -1,33 +1,40 @@
 import { Trans } from "@lingui/macro"
-import { Divider, Select, SimpleGrid, Stack, Switch } from "@mantine/core"
+import { Divider, Group, Radio, Select, SimpleGrid, Stack, Switch } from "@mantine/core"
 import { Constants } from "app/constants"
 import { useAppDispatch, useAppSelector } from "app/store"
-import { type SharingSettings } from "app/types"
+import { type ScrollMode, type SharingSettings } from "app/types"
 import {
-    changeAlwaysScrollToEntry,
     changeCustomContextMenu,
     changeLanguage,
     changeMarkAllAsReadConfirmation,
     changeMobileFooter,
     changeScrollMarks,
+    changeScrollMode,
     changeScrollSpeed,
     changeSharingSetting,
     changeShowRead,
 } from "app/user/thunks"
 import { locales } from "i18n"
+import { type ReactNode } from "react"
 
 export function DisplaySettings() {
     const language = useAppSelector(state => state.user.settings?.language)
     const scrollSpeed = useAppSelector(state => state.user.settings?.scrollSpeed)
     const showRead = useAppSelector(state => state.user.settings?.showRead)
     const scrollMarks = useAppSelector(state => state.user.settings?.scrollMarks)
-    const alwaysScrollToEntry = useAppSelector(state => state.user.settings?.alwaysScrollToEntry)
+    const scrollMode = useAppSelector(state => state.user.settings?.scrollMode)
     const markAllAsReadConfirmation = useAppSelector(state => state.user.settings?.markAllAsReadConfirmation)
     const customContextMenu = useAppSelector(state => state.user.settings?.customContextMenu)
     const mobileFooter = useAppSelector(state => state.user.settings?.mobileFooter)
     const sharingSettings = useAppSelector(state => state.user.settings?.sharingSettings)
     const dispatch = useAppDispatch()
 
+    const scrollModeOptions: Record<ScrollMode, ReactNode> = {
+        always: <Trans>Always</Trans>,
+        never: <Trans>Never</Trans>,
+        if_needed: <Trans>If the entry doesn't entirely fit on the screen</Trans>,
+    }
+
     return (
         <Stack>
             <Select
@@ -40,30 +47,12 @@ export function DisplaySettings() {
                 onChange={async s => await (s && dispatch(changeLanguage(s)))}
             />
 
-            <Switch
-                label={<Trans>Scroll smoothly when navigating between entries</Trans>}
-                checked={scrollSpeed ? scrollSpeed > 0 : false}
-                onChange={async e => await dispatch(changeScrollSpeed(e.currentTarget.checked))}
-            />
-
-            <Switch
-                label={<Trans>Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen</Trans>}
-                checked={alwaysScrollToEntry}
-                onChange={async e => await dispatch(changeAlwaysScrollToEntry(e.currentTarget.checked))}
-            />
-
             <Switch
                 label={<Trans>Show feeds and categories with no unread entries</Trans>}
                 checked={showRead}
                 onChange={async e => await dispatch(changeShowRead(e.currentTarget.checked))}
             />
 
-            <Switch
-                label={<Trans>In expanded view, scrolling through entries mark them as read</Trans>}
-                checked={scrollMarks}
-                onChange={async e => await dispatch(changeScrollMarks(e.currentTarget.checked))}
-            />
-
             <Switch
                 label={<Trans>Show confirmation when marking all entries as read</Trans>}
                 checked={markAllAsReadConfirmation}
@@ -82,6 +71,32 @@ export function DisplaySettings() {
                 onChange={async e => await dispatch(changeMobileFooter(e.currentTarget.checked))}
             />
 
+            <Divider label={<Trans>Scrolling</Trans>} labelPosition="center" />
+
+            <Radio.Group
+                label={<Trans>Scroll selected entry to the top of the page</Trans>}
+                value={scrollMode}
+                onChange={async value => await dispatch(changeScrollMode(value as ScrollMode))}
+            >
+                <Group mt="xs">
+                    {Object.entries(scrollModeOptions).map(e => (
+                        <Radio key={e[0]} value={e[0]} label={e[1]} />
+                    ))}
+                </Group>
+            </Radio.Group>
+
+            <Switch
+                label={<Trans>Scroll smoothly when navigating between entries</Trans>}
+                checked={scrollSpeed ? scrollSpeed > 0 : false}
+                onChange={async e => await dispatch(changeScrollSpeed(e.currentTarget.checked))}
+            />
+
+            <Switch
+                label={<Trans>In expanded view, scrolling through entries mark them as read</Trans>}
+                checked={scrollMarks}
+                onChange={async e => await dispatch(changeScrollMarks(e.currentTarget.checked))}
+            />
+
             <Divider label={<Trans>Sharing sites</Trans>} labelPosition="center" />
 
             <SimpleGrid cols={2}>
diff --git a/commafeed-client/src/locales/ar/messages.po b/commafeed-client/src/locales/ar/messages.po
index df450e3f..7b58ba25 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/ar/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/ar/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr "المرجع نفسه"
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "إذا لم يكن فارغًا ، فسيتم تقييم التعبير إلى \"صواب\" أو \"خطأ\". "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "إذا واجهت مشكلة ، فالرجاء الإبلاغ عنها على صفحة مشكلات مشروع GitHub."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "الاسم"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "انتقل إلى اشتراك بإدخال اسمه"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "كلمة مرور جديدة"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "حفظ"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "قم بالتمرير بسلاسة عند التنقل بين الإدخالات"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/ca/messages.po b/commafeed-client/src/locales/ca/messages.po
index 20a44301..10ef3021 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/ca/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/ca/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Tot"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr ""
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Si no està buida, una expressió que s'avalua com a \"vertader\" o \"fals\". "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Si trobeu un problema, informeu-lo a la pàgina de problemes del projecte GitHub."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Nom"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Navegueu a una subscripció introduint-ne el nom"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Contrasenya nova"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Desa"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Desplaceu-vos suaument quan navegueu entre entrades"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/cs/messages.po b/commafeed-client/src/locales/cs/messages.po
index 291a0dd4..9086a3f1 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/cs/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/cs/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Všechny"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr ""
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Pokud není prázdný, výraz vyhodnocený jako 'true' nebo 'false'. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Pokud narazíte na problém, nahlaste jej prosím na stránce problémů projektu GitHub."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Jméno"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Přejděte na předplatné zadáním jeho názvu"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Nové heslo"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Uložit"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Posouvejte plynule při navigaci mezi položkami"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/cy/messages.po b/commafeed-client/src/locales/cy/messages.po
index 33c99bfa..57a6a8d3 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/cy/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/cy/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Pawb"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr ""
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Os nad yw'n wag, mynegiad sy'n gwerthuso i 'gwir' neu 'anghywir'. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Os byddwch yn dod ar draws mater, rhowch wybod amdano ar dudalen materion y prosiect GitHub."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Enw"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Llywiwch i danysgrifiad trwy nodi ei enw"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Cyfrinair newydd"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Arbed"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Sgroliwch yn esmwyth wrth lywio rhwng cofnodion"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/da/messages.po b/commafeed-client/src/locales/da/messages.po
index dacede33..d24ac135 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/da/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/da/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr ""
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Hvis det ikke er tomt, et udtryk, der vurderes til 'sand' eller 'falsk'. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Hvis du støder på et problem, bedes du rapportere det på problemsiden for GitHub-projektet."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Navn"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Naviger til et abonnement ved at indtaste dets navn"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Ny adgangskode"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Gem"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Rul jævnt, når du navigerer mellem poster"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/de/messages.po b/commafeed-client/src/locales/de/messages.po
index 4b122546..1485e6f0 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/de/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/de/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr ""
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Wenn nicht leer, ein Ausdruck, der als „wahr“ oder „falsch“ ausgewertet wird. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Wenn Sie auf ein Problem stoßen, melden Sie es bitte auf der Problemseite des GitHub-Projekts."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr ""
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Navigieren Sie zu einem Abonnement, indem Sie seinen Namen eingeben"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Neues Passwort"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr "Rechtsklick"
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Schnelles Scrollen beim Navigieren zwischen Einträgen"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/en/messages.po b/commafeed-client/src/locales/en/messages.po
index c53b339f..6cd1810a 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/en/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/en/messages.po
@@ -68,8 +68,8 @@ msgid "All"
 msgstr "All"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
-msgstr "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
+msgstr "Always"
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
 msgid "An email has been sent if this address was registered. Check your inbox."
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr "Id"
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Name"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Navigate to a subscription by entering its name"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr "Never"
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "New password"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr "Right click"
 msgid "Save"
 msgstr "Save"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr "Scroll selected entry to the top of the page"
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Scroll smoothly when navigating between entries"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr "Scrolling"
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/es/messages.po b/commafeed-client/src/locales/es/messages.po
index 66054845..9b6b7c86 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/es/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/es/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Todo"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr "Identificación"
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Si no está vacío, una expresión que se evalúa como 'verdadero' o 'falso'. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Si encuentra un problema, infórmelo en la página de problemas del proyecto GitHub."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Nombre"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Navegar a una suscripción ingresando su nombre"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Nueva contraseña"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Desplazarse suavemente al navegar entre entradas"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/fa/messages.po b/commafeed-client/src/locales/fa/messages.po
index 57608421..af465d98 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/fa/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/fa/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "همه"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr "شناسه"
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "اگر خالی نباشد، عبارتی به \"درست\" یا \"نادرست\" ارزیابی می شود. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "اگر با مشکلی مواجه شدید، لطفاً آن را در صفحه مشکلات پروژه GitHub گزارش دهید."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "نام"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "با وارد کردن نام اشتراک، به آن بروید"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "رمز عبور جدید"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "ذخیره کنید"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "هنگام پیمایش بین ورودی‌ها به آرامی حرکت کنید"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/fi/messages.po b/commafeed-client/src/locales/fi/messages.po
index 95e20436..482abd89 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/fi/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/fi/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Kaikki"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr ""
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Jos ei tyhjä, lauseke, jonka arvo on \"tosi\" tai \"epätosi\". "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Jos kohtaat ongelman, ilmoita siitä GitHub-projektin ongelmasivulla."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Nimi"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Siirry tilaukseen kirjoittamalla sen nimi"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Uusi salasana"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Tallenna"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Selaa sujuvasti navigoidessasi merkintöjen välillä"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/fr/messages.po b/commafeed-client/src/locales/fr/messages.po
index ff040fcc..fb40589e 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/fr/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/fr/messages.po
@@ -68,8 +68,8 @@ msgid "All"
 msgstr "Tout"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
-msgstr "Toujours remonter l'entrée sélectionnée en haut de la page, même si elle s'affiche complètement à l'écran"
+msgid "Always"
+msgstr "Toujours"
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
 msgid "An email has been sent if this address was registered. Check your inbox."
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr "Identifiant"
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Si non vide, une expression évaluant à 'vrai' ou 'faux'. Si faux, les nouvelles entrées de ce flux seront marquées comme lues automatiquement."
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr "Si l'entrée ne tient pas entièrement sur l'écran"
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Si vous rencontrez un problème, merci de le signaler sur la page du projet GitHub."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Nom"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Naviguer vers un abonnement en entrant son nom"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr "Jamais"
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Nouveau mot de passe"
@@ -576,7 +584,7 @@ msgstr "Du plus ancien au plus récent"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "On mobile, show action buttons at the bottom of the screen"
-msgstr ""
+msgstr "Sur mobile, afficher les boutons d'action en bas de l'écran"
 
 #: src/pages/ErrorPage.tsx
 msgid "Oops!"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr "Clic droit"
 msgid "Save"
 msgstr "Enregistrer"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr "Faire défiler l'entrée sélectionnée vers le haut de la page"
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Défilement animé lors de la navigation entre les entrées"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr "Défilement"
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/gl/messages.po b/commafeed-client/src/locales/gl/messages.po
index 0806f7a4..dc5de411 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/gl/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/gl/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr ""
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Se non está baleira, unha expresión que se avalía como \"verdadeiro\" ou \"falso\". "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Se atopas algún problema, infórmao na páxina de problemas do proxecto GitHub."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Nome"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Navega a unha subscrición introducindo o seu nome"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "novo contrasinal"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Gardar"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Desprácese suavemente ao navegar entre as entradas"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/hu/messages.po b/commafeed-client/src/locales/hu/messages.po
index 7d11a7a2..0498c4a7 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/hu/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/hu/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Mind"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr ""
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Ha nem üres, akkor 'igaz' vagy 'hamis' értékre kiértékelő kifejezés. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Ha problémát tapasztal, kérjük, jelentse azt a GitHub projekt problémák oldalán."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Név"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Navigáljon egy előfizetéshez a nevének megadásával"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Új jelszó"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Mentés"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Sima görgetés, amikor a bejegyzések között navigál"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/id/messages.po b/commafeed-client/src/locales/id/messages.po
index a3fecf5d..96a94325 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/id/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/id/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Semua"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr ""
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Jika tidak kosong, ekspresi mengevaluasi ke 'benar' atau 'salah'. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Jika Anda mengalami masalah, harap laporkan di halaman masalah proyek GitHub."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Nama"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Navigasikan ke langganan dengan memasukkan namanya"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Kata sandi baru"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Simpan"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Gulir dengan lancar saat menavigasi antar entri"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/it/messages.po b/commafeed-client/src/locales/it/messages.po
index e3a8e0b4..b8bd9fda 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/it/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/it/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Tutto"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr ""
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Se non è vuota, un'espressione valutata come 'vero' o 'falso'. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Se riscontri un problema, segnalalo nella pagina dei problemi del progetto GitHub."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Nome"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Navigare verso un abbonamento inserendo il suo nome"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Nuova password"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Salva"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Scorrere senza problemi durante la navigazione tra le voci"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/ja/messages.po b/commafeed-client/src/locales/ja/messages.po
index 4a51f1b3..7328444a 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/ja/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/ja/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "全員"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr "ID"
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "空でない場合は、'true' または 'false' に評価される式。 "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "問題が発生した場合は、GitHub プロジェクトの問題ページで報告してください。"
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "名前"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "名前を入力してサブスクリプションに移動します"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "新しいパスワード"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "エントリ間を移動するときにスムーズにスクロールする"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/ko/messages.po b/commafeed-client/src/locales/ko/messages.po
index f83d0f72..04093bdf 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/ko/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/ko/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "전체"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr "아이디"
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "비어 있지 않은 경우 'true' 또는 'false'로 평가되는 표현식입니다. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "문제가 발생하면 GitHub 프로젝트의 문제 페이지에서 보고하세요."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "이름"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "이름을 입력하여 구독으로 이동"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "새 비밀번호"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "저장"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "항목 간 탐색 시 부드럽게 스크롤"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/ms/messages.po b/commafeed-client/src/locales/ms/messages.po
index 25527c21..fbe4cc19 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/ms/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/ms/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Semua"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr ""
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Jika tidak kosong, ungkapan yang menilai kepada 'benar' atau 'palsu'. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Jika anda menghadapi isu, sila laporkan pada halaman isu projek GitHub."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Nama"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Navigasi ke langganan dengan memasukkan namanya"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Kata laluan baharu"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Jimat"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Tatal dengan lancar apabila menavigasi antara entri"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/nb/messages.po b/commafeed-client/src/locales/nb/messages.po
index 9bb2ad13..31758967 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/nb/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/nb/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr ""
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Hvis det ikke er tomt, et uttrykk som vurderes til 'sant' eller 'usant'. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Hvis du støter på et problem, vennligst rapporter det på problemsiden til GitHub-prosjektet."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Navn"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Naviger til et abonnement ved å skrive inn navnet"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Nytt passord"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Lagre"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Rull jevnt når du navigerer mellom oppføringer"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/nl/messages.po b/commafeed-client/src/locales/nl/messages.po
index b0f08ddf..96440abf 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/nl/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/nl/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Alles"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr ""
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Indien niet leeg, een uitdrukking die evalueert naar 'true' of 'false'. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Als je een probleem tegenkomt, meld dit dan op de pagina met problemen van het GitHub-project."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Naam"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Navigeer naar een abonnement door de naam in te voeren"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Nieuw wachtwoord"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Vloeiend scrollen bij het navigeren tussen items"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/nn/messages.po b/commafeed-client/src/locales/nn/messages.po
index 21d72964..b7c889c6 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/nn/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/nn/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr ""
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Hvis det ikke er tomt, et uttrykk som vurderes til 'sant' eller 'usant'. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Hvis du støter på et problem, vennligst rapporter det på problemsiden til GitHub-prosjektet."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Navn"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Naviger til et abonnement ved å skrive inn navnet"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Nytt passord"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Lagre"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Rull jevnt når du navigerer mellom oppføringer"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/pl/messages.po b/commafeed-client/src/locales/pl/messages.po
index 98f60a33..47e24236 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/pl/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/pl/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Wszystkie"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr "Identyfikator"
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Jeśli nie jest puste, wyrażenie oceniające jako „prawda” lub „fałsz”. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Jeśli napotkasz problem, zgłoś go na stronie problemów projektu GitHub."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Nazwa"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Przejdź do subskrypcji, wpisując jej nazwę"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Nowe hasło"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Zapisz"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Przewijaj płynnie podczas nawigowania między wpisami"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/pt/messages.po b/commafeed-client/src/locales/pt/messages.po
index 800dfb14..0567ab38 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/pt/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/pt/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr "ID"
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Se não estiver vazio, uma expressão avaliada como 'true' ou 'false'. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Se você encontrar um problema, informe-o na página de problemas do projeto GitHub."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Nome"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Navegue até uma assinatura digitando seu nome"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Nova senha"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Salvar"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Rolar suavemente ao navegar entre as entradas"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/ru/messages.po b/commafeed-client/src/locales/ru/messages.po
index 71a63d3e..68110c8e 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/ru/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/ru/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Все"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr "идентификатор"
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Если не пусто, выражение оценивается как «истина» или «ложь». "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Если вы столкнулись с проблемой, сообщите о ней на странице проблем проекта GitHub."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Имя"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Перейдите к подписке, введя ее имя."
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Новый пароль"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Сохранить"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Плавная прокрутка при переходе между записями"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/sk/messages.po b/commafeed-client/src/locales/sk/messages.po
index a51c7ef3..eab9a43d 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/sk/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/sk/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Všetky"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr ""
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Ak nie je prázdny, výraz vyhodnotený ako 'pravda' alebo 'nepravda'. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Ak narazíte na problém, nahláste ho na stránke problémov projektu GitHub."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Meno"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Prejdite na predplatné zadaním jeho názvu"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Nové heslo"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Uložiť"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Pri navigácii medzi položkami plynulo rolujte"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/sv/messages.po b/commafeed-client/src/locales/sv/messages.po
index b3bddc9d..ddd7829f 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/sv/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/sv/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Alla"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr ""
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Om det inte är tomt, ett uttryck som utvärderas till 'sant' eller 'falskt'. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Om du stöter på ett problem, vänligen rapportera det på problemsidan för GitHub-projektet."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "Namn"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Navigera till ett abonnemang genom att ange dess namn"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Nytt lösenord"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Spara"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Bläddra mjukt när du navigerar mellan poster"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/tr/messages.po b/commafeed-client/src/locales/tr/messages.po
index dac8d05b..2bfdb3e1 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/tr/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/tr/messages.po
@@ -68,8 +68,8 @@ msgid "All"
 msgstr "Tümü"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
-msgstr "Seçilen girişi her zaman sayfanın üstüne kaydır, ekrana tamamen sığsa bile"
+msgid "Always"
+msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
 msgid "An email has been sent if this address was registered. Check your inbox."
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr "Kimlik"
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Boş değilse, 'doğru' veya 'yanlış' olarak değerlendirilen bir ifade. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Bir sorunla karşılaşırsanız lütfen GitHub projesinin sorunlar sayfasında bildirin."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "İsim"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Adını girerek bir aboneliğe gidin"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Yeni şifre"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr "Sağ tık"
 msgid "Save"
 msgstr "Kaydet"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Girişler arasında gezinirken sorunsuz ilerleyin"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/zh/messages.po b/commafeed-client/src/locales/zh/messages.po
index efcbb452..d5ad2bb4 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/zh/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/zh/messages.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "全部"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr "身份证"
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "如果不为空，则表达式评估为“真”或“假”。"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "如果遇到问题，请在GitHub项目的issues页面上报告。"
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "​​名称"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "通过输入订阅名称导航到订阅"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "新密码"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "在条目之间导航时平滑滚动"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
diff --git a/commafeed-server/src/main/java/com/commafeed/backend/model/UserSettings.java b/commafeed-server/src/main/java/com/commafeed/backend/model/UserSettings.java
index 800bf4b0..7a09b6f3 100644
--- a/commafeed-server/src/main/java/com/commafeed/backend/model/UserSettings.java
+++ b/commafeed-server/src/main/java/com/commafeed/backend/model/UserSettings.java
@@ -35,6 +35,10 @@ public class UserSettings extends AbstractModel {
 		title, cozy, detailed, expanded
 	}
 
+	public enum ScrollMode {
+		always, never, if_needed
+	}
+
 	@OneToOne(fetch = FetchType.LAZY)
 	@JoinColumn(name = "user_id", nullable = false, unique = true)
 	private User user;
@@ -66,7 +70,10 @@ public class UserSettings extends AbstractModel {
 	@Column(name = "scroll_speed")
 	private int scrollSpeed;
 
-	private boolean alwaysScrollToEntry;
+	@Enumerated(EnumType.STRING)
+	@Column(nullable = false)
+	private ScrollMode scrollMode;
+
 	private boolean markAllAsReadConfirmation;
 	private boolean customContextMenu;
 	private boolean mobileFooter;
diff --git a/commafeed-server/src/main/java/com/commafeed/frontend/model/Settings.java b/commafeed-server/src/main/java/com/commafeed/frontend/model/Settings.java
index c95cfc0b..fd7c8158 100644
--- a/commafeed-server/src/main/java/com/commafeed/frontend/model/Settings.java
+++ b/commafeed-server/src/main/java/com/commafeed/frontend/model/Settings.java
@@ -42,9 +42,10 @@ public class Settings implements Serializable {
 	private int scrollSpeed;
 
 	@Schema(
-			description = "always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen",
+			description = "whether to scroll to the selected entry",
+			allowableValues = "always,never,if_needed",
 			requiredMode = RequiredMode.REQUIRED)
-	private boolean alwaysScrollToEntry;
+	private String scrollMode;
 
 	@Schema(description = "ask for confirmation when marking all entries as read", requiredMode = RequiredMode.REQUIRED)
 	private boolean markAllAsReadConfirmation;
diff --git a/commafeed-server/src/main/java/com/commafeed/frontend/resource/UserREST.java b/commafeed-server/src/main/java/com/commafeed/frontend/resource/UserREST.java
index cb477128..58a9695d 100644
--- a/commafeed-server/src/main/java/com/commafeed/frontend/resource/UserREST.java
+++ b/commafeed-server/src/main/java/com/commafeed/frontend/resource/UserREST.java
@@ -24,6 +24,7 @@ import com.commafeed.backend.model.UserRole.Role;
 import com.commafeed.backend.model.UserSettings;
 import com.commafeed.backend.model.UserSettings.ReadingMode;
 import com.commafeed.backend.model.UserSettings.ReadingOrder;
+import com.commafeed.backend.model.UserSettings.ScrollMode;
 import com.commafeed.backend.service.MailService;
 import com.commafeed.backend.service.PasswordEncryptionService;
 import com.commafeed.backend.service.UserService;
@@ -108,7 +109,7 @@ public class UserREST {
 			s.setCustomJs(settings.getCustomJs());
 			s.setLanguage(settings.getLanguage());
 			s.setScrollSpeed(settings.getScrollSpeed());
-			s.setAlwaysScrollToEntry(settings.isAlwaysScrollToEntry());
+			s.setScrollMode(settings.getScrollMode().name());
 			s.setMarkAllAsReadConfirmation(settings.isMarkAllAsReadConfirmation());
 			s.setCustomContextMenu(settings.isCustomContextMenu());
 			s.setMobileFooter(settings.isMobileFooter());
@@ -129,7 +130,7 @@ public class UserREST {
 			s.setScrollMarks(true);
 			s.setLanguage("en");
 			s.setScrollSpeed(400);
-			s.setAlwaysScrollToEntry(false);
+			s.setScrollMode(ScrollMode.if_needed.name());
 			s.setMarkAllAsReadConfirmation(true);
 			s.setCustomContextMenu(true);
 			s.setMobileFooter(false);
@@ -158,7 +159,7 @@ public class UserREST {
 		s.setCustomJs(CommaFeedApplication.USERNAME_DEMO.equals(user.getName()) ? "" : settings.getCustomJs());
 		s.setLanguage(settings.getLanguage());
 		s.setScrollSpeed(settings.getScrollSpeed());
-		s.setAlwaysScrollToEntry(settings.isAlwaysScrollToEntry());
+		s.setScrollMode(ScrollMode.valueOf(settings.getScrollMode()));
 		s.setMarkAllAsReadConfirmation(settings.isMarkAllAsReadConfirmation());
 		s.setCustomContextMenu(settings.isCustomContextMenu());
 		s.setMobileFooter(settings.isMobileFooter());
diff --git a/commafeed-server/src/main/resources/changelogs/db.changelog-4.3.xml b/commafeed-server/src/main/resources/changelogs/db.changelog-4.3.xml
new file mode 100644
index 00000000..fe73a750
--- /dev/null
+++ b/commafeed-server/src/main/resources/changelogs/db.changelog-4.3.xml
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<databaseChangeLog xmlns="http://www.liquibase.org/xml/ns/dbchangelog"
+				   xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
+				   xsi:schemaLocation="http://www.liquibase.org/xml/ns/dbchangelog http://www.liquibase.org/xml/ns/dbchangelog/dbchangelog-3.1.xsd">
+
+	<changeSet id="convert-alwaysScrollToEntry-to-scrollMode" author="athou">
+		<addColumn tableName="USERSETTINGS">
+			<column name="scrollMode" type="VARCHAR(32)" />
+		</addColumn>
+		<update tableName="USERSETTINGS">
+			<column name="scrollMode" value="always" />
+			<where>alwaysScrollToEntry = true</where>
+		</update>
+		<update tableName="USERSETTINGS">
+			<column name="scrollMode" value="if_needed" />
+			<where>alwaysScrollToEntry = false</where>
+		</update>
+		<addNotNullConstraint tableName="USERSETTINGS" columnName="scrollMode" />
+		<dropColumn tableName="USERSETTINGS" columnName="alwaysScrollToEntry" />
+	</changeSet>
+
+</databaseChangeLog>
diff --git a/commafeed-server/src/main/resources/migrations.xml b/commafeed-server/src/main/resources/migrations.xml
index b2516c8b..fc4cbc5c 100644
--- a/commafeed-server/src/main/resources/migrations.xml
+++ b/commafeed-server/src/main/resources/migrations.xml
@@ -29,5 +29,6 @@
 	<include file="changelogs/db.changelog-4.0.xml" />
 	<include file="changelogs/db.changelog-4.1.xml" />
 	<include file="changelogs/db.changelog-4.2.xml" />
+	<include file="changelogs/db.changelog-4.3.xml" />
 
 </databaseChangeLog> 
\ No newline at end of file