From 028844a3e39ab679751382e934857603dc3a7f5a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Athou Date: Thu, 16 May 2013 20:29:34 +0200 Subject: [PATCH] fix #106 --- src/main/resources/i18n/sv.properties | 82 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/i18n/sv.properties b/src/main/resources/i18n/sv.properties index 5bacebfc..2889d73b 100644 --- a/src/main/resources/i18n/sv.properties +++ b/src/main/resources/i18n/sv.properties @@ -7,42 +7,42 @@ tree.subscribe=Prenumerera tree.import=Importera tree.new_category=Ny kategori tree.all=Alla -tree.starred=Stjärnmärkt +tree.starred=Stjärnmärkt subscribe.feed_url=Prenumerationens URL subscribe.feed_name=Prenumerationens namn subscribe.category=Kategori -import.google_reader_prefix=Låt mig importera dina prenumerationer från ditt +import.google_reader_prefix=LÃ¥t mig importera dina prenumerationer frÃ¥n ditt import.google_reader_suffix=-konto. import.google_download=Alternativt, ladda upp din subscriptions.xml-fil. -import.google_download_link=Ladda ned den här. +import.google_download_link=Ladda ned den här. import.xml_file=XML-fil new_category.name=Namn -new_category.parent=Överordnad +new_category.parent=Överordnad -toolbar.unread=Oläst +toolbar.unread=Oläst toolbar.all=Alla toolbar.refresh=Uppdatera -toolbar.mark_all_as_read=Markera alla som lästa -toolbar.settings=Inställningar +toolbar.mark_all_as_read=Markera alla som lästa +toolbar.settings=Inställningar toolbar.profile=Profil -toolbar.admin=Administratör +toolbar.admin=Administratör toolbar.about=Om toolbar.logout=Logga ut toolbar.donate=Donera view.error_while_loading_feed=Fel under laddning av denna prenumeration -view.keep_unread=Håll oläst -view.no_unread_items=har inga olästa poster. +view.keep_unread=HÃ¥ll oläst +view.no_unread_items=har inga olästa poster. -settings.general=Allmänt -settings.general.language=Språk -settings.general.language.contribute=Bidra med översättningar -settings.general.show_unread=Visa prenumerationer och kategorier utan olästa poster +settings.general=Allmänt +settings.general.language=SprÃ¥k +settings.general.language.contribute=Bidra med översättningar +settings.general.show_unread=Visa prenumerationer och kategorier utan olästa poster settings.general.social_buttons=Visa delningsknappar -settings.general.scroll_marks=I expanderad vy, markera poster som lästa genom att scrolla förbi dem +settings.general.scroll_marks=I expanderad vy, markera poster som lästa genom att scrolla förbi dem settings.custom_css=Anpassad CSS details.feed_details=Prenumerationsdetaljer @@ -51,44 +51,44 @@ details.name=Namn details.category=Kategori details.last_refresh=Senaste uppdatering details.feed_url=Prenumerations-URL -details.generate_api_key_first=Skapa en API-nyckel på din profil först. +details.generate_api_key_first=Skapa en API-nyckel pÃ¥ din profil först. details.unsubscribe=Avprenumerera details.category_details=Kategoridetaljer -details.parent_category=Överordnad kategori +details.parent_category=Överordnad kategori -profile.user_name=Användarnamn +profile.user_name=Användarnamn profile.email=E-mail -profile.change_password=Ändra lösenord -profile.confirm_password=Bekräfta lösenord -profile.minimum_6_chars=Minst 6 bokstäver -profile.passwords_do_not_match=Lösenorden matchar inte +profile.change_password=Ändra lösenord +profile.confirm_password=Bekräfta lösenord +profile.minimum_6_chars=Minst 6 bokstäver +profile.passwords_do_not_match=Lösenorden matchar inte profile.api_key=API-nyckel -profile.api_key_not_generated=Inte skapad än +profile.api_key_not_generated=Inte skapad än profile.generate_new_api_key=Skapa ny API-nyckel -profile.generate_new_api_key_info=Lösenordsbyte skapar ny API-nyckel +profile.generate_new_api_key_info=Lösenordsbyte skapar ny API-nyckel profile.delete_account=Radera konto about.rest_api=REST-API -about.keyboard_shortcuts=Tangentbordsgenvägar -about.line1_prefix=CommaFeed är ett open-source-projekt. Källan är tillgänglig på +about.keyboard_shortcuts=Tangentbordsgenvägar +about.line1_prefix=CommaFeed är ett open-source-projekt. Källan är tillgänglig pÃ¥ about.line1_suffix=. -about.line2_prefix=Om du träffar på ett problem, meddela det på problem-sidan för +about.line2_prefix=Om du träffar pÃ¥ ett problem, meddela det pÃ¥ problem-sidan för about.line2_suffix=-projektet. -about.line3=Om du gillar detta projekt, avväg gärna en donation för att stötta utvecklaren och bidra till kostnaderna för att hålla denna site online. +about.line3=Om du gillar detta projekt, avväg gärna en donation för att stötta utvecklaren och bidra till kostnaderna för att hÃ¥lla denna site online. about.goodies=Godsaker -about.translation=Översättning -about.translation.message=Vi behöver din hjälp med att översätta CommaFeed. -about.translation.link=Se hur du kan bidra med översättningar. +about.translation=Översättning +about.translation.message=Vi behöver din hjälp med att översätta CommaFeed. +about.translation.link=Se hur du kan bidra med översättningar. about.announcements=Notiser -about.rest_api.line1=CommaFeed är byggt på JAX-RS och AngularJS. Tack vare detta är en REST-API är tillgänglig. -about.rest_api.link_to_documentation=Länk till dokumentation. +about.rest_api.line1=CommaFeed är byggt pÃ¥ JAX-RS och AngularJS. Tack vare detta är en REST-API är tillgänglig. +about.rest_api.link_to_documentation=Länk till dokumentation. about.shortcuts.mouse_middleclick=mitten-musknapp -about.shortcuts.open_next_entry=öppna nästa post -about.shortcuts.open_previous_entry=öppna föregående post -about.shortcuts.open_close_current_entry=öppna/stäng nuvarande post -about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window=öppna nuvarande post i nytt fönster -about.shortcuts.star_unstar=stjärnmärk/ostjärnmärk nuvarande post -about.shortcuts.mark_current_entry=markera nuvarande post läst/oläst -about.shortcuts.mark_all_as_read=markera alla som lästa -about.shortcuts.open_in_new_tab_mark_as_read=öppna nuvarande post i ny flik och markera som läst \ No newline at end of file +about.shortcuts.open_next_entry=öppna nästa post +about.shortcuts.open_previous_entry=öppna föregÃ¥ende post +about.shortcuts.open_close_current_entry=öppna/stäng nuvarande post +about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window=öppna nuvarande post i nytt fönster +about.shortcuts.star_unstar=stjärnmärk/ostjärnmärk nuvarande post +about.shortcuts.mark_current_entry=markera nuvarande post läst/oläst +about.shortcuts.mark_all_as_read=markera alla som lästa +about.shortcuts.open_in_new_tab_mark_as_read=öppna nuvarande post i ny flik och markera som läst \ No newline at end of file