diff --git a/src/environments/environment.prod.ts b/src/environments/environment.prod.ts
index 36531a9..71ae324 100644
--- a/src/environments/environment.prod.ts
+++ b/src/environments/environment.prod.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 export const environment = {
   production: true,
   backendBase: '/api/v1',
-  statUrl: '/stat',
-  versionUrl: '/i/version.html',
+  statUrl: '/stat?ngsw-bypass',
+  versionUrl: '/i/version.html?ngsw-bypass',
 };
diff --git a/src/environments/environment.ts b/src/environments/environment.ts
index 2f3f0f1..aed2730 100644
--- a/src/environments/environment.ts
+++ b/src/environments/environment.ts
@@ -5,8 +5,8 @@
 export const environment = {
   production: false,
   backendBase: '/link_api/api/v1',
-  statUrl: '/link_api/stat',
-  versionUrl: '/link_api/assets/version.html',
+  statUrl: '/link_api/stat?ngsw-bypass',
+  versionUrl: '/link_api/assets/version.html?ngsw-bypass',
 };
 
 /*