diff --git a/translations/base-pl.yaml b/translations/base-pl.yaml
index 8fec1dea..26487b75 100644
--- a/translations/base-pl.yaml
+++ b/translations/base-pl.yaml
@@ -265,10 +265,10 @@ dialogs:
             Wycinasz sporą ilość maszyn (<count> gwoli ścisłości)! Czy na pewno chcesz kontynuować?
 
     exportScreenshotWarning:
-        title: Export screenshot
+        title: Tworzenie zrzutu fabryki
         desc: >-
-            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
-            be quite slow for a big base and even crash your game!
+            Zamierzasz wyeksportować swoją fabrykę jako zrzut ekranu. W przypadku dużej
+            fabryki ta akja może być bardzo wolna, a nawet może spowodować zawieszenie się lub awarię gry!
 
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
@@ -750,7 +750,7 @@ keybindings:
         placeInverse: Odwróć automatyczną orientacje pasów
         pasteLastBlueprint: Wklej ostatnio skopiowany obszar
         massSelectCut: Wytnij obszar
-        exportScreenshot: Export whole Base as Image
+        exportScreenshot: Wyeksportuj całą fabrykę jako zrzut ekranu
 
 about:
     title: O Grze
@@ -770,6 +770,6 @@ demo:
         importingGames: Importowanie zapisów gry
         oneGameLimit: Limit jednego zapisu gry
         customizeKeybindings: Personalizowanie Klawiszologii
-        exportingBase: Exporting whole Base as Image
+        exportingBase: Eksportowanie całej fabryki jako zrzut ekranu
 
     settingNotAvailable: Niedostępne w wersji demo.