diff --git a/translations/base-uk.yaml b/translations/base-uk.yaml index 535b2aff..c25130b6 100644 --- a/translations/base-uk.yaml +++ b/translations/base-uk.yaml @@ -658,20 +658,20 @@ settings: labels: uiScale: - title: Interface scale + title: Масштаб інтерфейсу description: >- - Changes the size of the user interface. The interface will still scale based on your device's resolution, but this setting controls the amount of scaling. + Змінює розмір користувацього інтерфейсу. Інтерфейс усе ще буде масштабуватися залежно від роздільної здатності вашого пристрою, але цей параметр контролює масштаб масштабування. scales: - super_small: Super small - small: Small - regular: Regular - large: Large - huge: Huge + super_small: Надзвичайно малий + small: Малий + regular: Звичайний + large: Великий + huge: Величезний autosaveInterval: - title: Autosave Interval + title: Проміжок між автозбереженнями description: >- - Controls how often the game saves automatically. You can also disable it entirely here. + Контролює, як часто гра автоматично зберігатиметься. Ви також можете повністю вимкнути його тут. intervals: one_minute: 1 хвилина @@ -679,18 +679,18 @@ settings: five_minutes: 5 хвилин ten_minutes: 10 хвилин twenty_minutes: 20 хвилин - disabled: Disabled + disabled: Вимкнено scrollWheelSensitivity: - title: Zoom sensitivity + title: Чутливість масштабування description: >- - Changes how sensitive the zoom is (Either mouse wheel or trackpad). + Змінює наскільки чутливе масштабування (колесо миші або трекпад). sensitivity: - super_slow: Super slow - slow: Slow - regular: Regular - fast: Fast - super_fast: Super fast + super_slow: Надзвичайно повільна + slow: Повільна + regular: Звичайна + fast: Швидка + super_fast: Надзвичайно швидка movementSpeed: title: Movement speed