diff --git a/src/js/game/hub_goals.js b/src/js/game/hub_goals.js
index 531d2fda..6c155165 100644
--- a/src/js/game/hub_goals.js
+++ b/src/js/game/hub_goals.js
@@ -188,13 +188,11 @@ export class HubGoals extends BasicSerializableObject {
             return;
         }
 
-        const reward = enumHubGoalRewards.no_reward;
-
         this.currentGoal = {
             /** @type {ShapeDefinition} */
             definition: this.createRandomShape(),
             required: 1000 + findNiceIntegerValue(this.level * 47.5),
-            reward,
+            reward: enumHubGoalRewards.no_reward_freeplay,
         };
     }
 
@@ -212,6 +210,13 @@ export class HubGoals extends BasicSerializableObject {
         this.root.signals.storyGoalCompleted.dispatch(this.level - 1, reward);
     }
 
+    /**
+     * Returns whether we are playing in free-play
+     */
+    isFreePlay() {
+        return this.level >= tutorialGoals.length;
+    }
+
     /**
      * Returns whether a given upgrade can be unlocked
      * @param {string} upgradeId
diff --git a/src/js/game/hud/parts/unlock_notification.js b/src/js/game/hud/parts/unlock_notification.js
index 20996ffa..612d900d 100644
--- a/src/js/game/hud/parts/unlock_notification.js
+++ b/src/js/game/hud/parts/unlock_notification.js
@@ -4,9 +4,10 @@ import { makeDiv } from "../../../core/utils";
 import { SOUNDS } from "../../../platform/sound";
 import { T } from "../../../translations";
 import { defaultBuildingVariant } from "../../meta_building";
-import { enumHubGoalRewards, enumHubGoalRewardsToContentUnlocked } from "../../tutorial_goals";
+import { enumHubGoalRewards } from "../../tutorial_goals";
 import { BaseHUDPart } from "../base_hud_part";
 import { DynamicDomAttach } from "../dynamic_dom_attach";
+import { enumHubGoalRewardsToContentUnlocked } from "../../tutorial_goals_mappings";
 
 export class HUDUnlockNotification extends BaseHUDPart {
     initialize() {
@@ -23,10 +24,6 @@ export class HUDUnlockNotification extends BaseHUDPart {
         this.buttonShowTimeout = null;
     }
 
-    shouldPauseGame() {
-        return this.visible;
-    }
-
     createElements(parent) {
         this.element = makeDiv(parent, "ingame_HUD_UnlockNotification", []);
 
diff --git a/src/js/game/tutorial_goals.js b/src/js/game/tutorial_goals.js
index 1c957e6b..83aca89c 100644
--- a/src/js/game/tutorial_goals.js
+++ b/src/js/game/tutorial_goals.js
@@ -1,18 +1,8 @@
 import { ShapeDefinition } from "./shape_definition";
 import { finalGameShape } from "./upgrades";
-import { MetaBuilding, defaultBuildingVariant } from "./meta_building";
-import { MetaCutterBuilding, enumCutterVariants } from "./buildings/cutter";
-import { MetaRotaterBuilding, enumRotaterVariants } from "./buildings/rotater";
-import { MetaPainterBuilding, enumPainterVariants } from "./buildings/painter";
-import { MetaMixerBuilding } from "./buildings/mixer";
-import { MetaStackerBuilding } from "./buildings/stacker";
-import { MetaSplitterBuilding, enumSplitterVariants } from "./buildings/splitter";
-import { MetaUndergroundBeltBuilding, enumUndergroundBeltVariants } from "./buildings/underground_belt";
-import { MetaMinerBuilding, enumMinerVariants } from "./buildings/miner";
-import { MetaTrashBuilding, enumTrashVariants } from "./buildings/trash";
 
 /**
- * Don't forget to also update unlock_notification.js as well as the translations!
+ * Don't forget to also update tutorial_goals_mappings.js as well as the translations!
  * @enum {string}
  */
 export const enumHubGoalRewards = {
@@ -36,44 +26,7 @@ export const enumHubGoalRewards = {
     reward_freeplay: "reward_freeplay",
 
     no_reward: "no_reward",
-};
-
-/** @typedef {Array<[typeof MetaBuilding, string]>} TutorialGoalReward */
-
-/**
- * Helper method for proper types
- *  @returns {TutorialGoalReward}
- */
-const typed = x => x;
-
-/**
- * Stores which reward unlocks what
- * @enum {TutorialGoalReward?}
- */
-export const enumHubGoalRewardsToContentUnlocked = {
-    [enumHubGoalRewards.reward_cutter_and_trash]: typed([[MetaCutterBuilding, defaultBuildingVariant]]),
-    [enumHubGoalRewards.reward_rotater]: typed([[MetaRotaterBuilding, defaultBuildingVariant]]),
-    [enumHubGoalRewards.reward_painter]: typed([[MetaPainterBuilding, defaultBuildingVariant]]),
-    [enumHubGoalRewards.reward_mixer]: typed([[MetaMixerBuilding, defaultBuildingVariant]]),
-    [enumHubGoalRewards.reward_stacker]: typed([[MetaStackerBuilding, defaultBuildingVariant]]),
-    [enumHubGoalRewards.reward_splitter]: typed([[MetaSplitterBuilding, defaultBuildingVariant]]),
-    [enumHubGoalRewards.reward_tunnel]: typed([[MetaUndergroundBeltBuilding, defaultBuildingVariant]]),
-
-    [enumHubGoalRewards.reward_rotater_ccw]: typed([[MetaRotaterBuilding, enumRotaterVariants.ccw]]),
-    [enumHubGoalRewards.reward_miner_chainable]: typed([[MetaMinerBuilding, enumMinerVariants.chainable]]),
-    [enumHubGoalRewards.reward_underground_belt_tier_2]: typed([
-        [MetaUndergroundBeltBuilding, enumUndergroundBeltVariants.tier2],
-    ]),
-    [enumHubGoalRewards.reward_splitter_compact]: typed([
-        [MetaSplitterBuilding, enumSplitterVariants.compact],
-    ]),
-    [enumHubGoalRewards.reward_cutter_quad]: typed([[MetaCutterBuilding, enumCutterVariants.quad]]),
-    [enumHubGoalRewards.reward_painter_double]: typed([[MetaPainterBuilding, enumPainterVariants.double]]),
-    [enumHubGoalRewards.reward_painter_quad]: typed([[MetaPainterBuilding, enumPainterVariants.quad]]),
-    [enumHubGoalRewards.reward_storage]: typed([[MetaTrashBuilding, enumTrashVariants.storage]]),
-
-    [enumHubGoalRewards.reward_freeplay]: null,
-    [enumHubGoalRewards.no_reward]: null,
+    no_reward_freeplay: "no_reward_freeplay",
 };
 
 export const tutorialGoals = [
diff --git a/src/js/game/tutorial_goals_mappings.js b/src/js/game/tutorial_goals_mappings.js
new file mode 100644
index 00000000..905a623a
--- /dev/null
+++ b/src/js/game/tutorial_goals_mappings.js
@@ -0,0 +1,51 @@
+import { MetaBuilding, defaultBuildingVariant } from "./meta_building";
+import { MetaCutterBuilding, enumCutterVariants } from "./buildings/cutter";
+import { MetaRotaterBuilding, enumRotaterVariants } from "./buildings/rotater";
+import { MetaPainterBuilding, enumPainterVariants } from "./buildings/painter";
+import { MetaMixerBuilding } from "./buildings/mixer";
+import { MetaStackerBuilding } from "./buildings/stacker";
+import { MetaSplitterBuilding, enumSplitterVariants } from "./buildings/splitter";
+import { MetaUndergroundBeltBuilding, enumUndergroundBeltVariants } from "./buildings/underground_belt";
+import { MetaMinerBuilding, enumMinerVariants } from "./buildings/miner";
+import { MetaTrashBuilding, enumTrashVariants } from "./buildings/trash";
+
+/** @typedef {Array<[typeof MetaBuilding, string]>} TutorialGoalReward */
+
+import { enumHubGoalRewards } from "./tutorial_goals";
+
+/**
+ * Helper method for proper types
+ *  @returns {TutorialGoalReward}
+ */
+const typed = x => x;
+
+/**
+ * Stores which reward unlocks what
+ * @enum {TutorialGoalReward?}
+ */
+export const enumHubGoalRewardsToContentUnlocked = {
+    [enumHubGoalRewards.reward_cutter_and_trash]: typed([[MetaCutterBuilding, defaultBuildingVariant]]),
+    [enumHubGoalRewards.reward_rotater]: typed([[MetaRotaterBuilding, defaultBuildingVariant]]),
+    [enumHubGoalRewards.reward_painter]: typed([[MetaPainterBuilding, defaultBuildingVariant]]),
+    [enumHubGoalRewards.reward_mixer]: typed([[MetaMixerBuilding, defaultBuildingVariant]]),
+    [enumHubGoalRewards.reward_stacker]: typed([[MetaStackerBuilding, defaultBuildingVariant]]),
+    [enumHubGoalRewards.reward_splitter]: typed([[MetaSplitterBuilding, defaultBuildingVariant]]),
+    [enumHubGoalRewards.reward_tunnel]: typed([[MetaUndergroundBeltBuilding, defaultBuildingVariant]]),
+
+    [enumHubGoalRewards.reward_rotater_ccw]: typed([[MetaRotaterBuilding, enumRotaterVariants.ccw]]),
+    [enumHubGoalRewards.reward_miner_chainable]: typed([[MetaMinerBuilding, enumMinerVariants.chainable]]),
+    [enumHubGoalRewards.reward_underground_belt_tier_2]: typed([
+        [MetaUndergroundBeltBuilding, enumUndergroundBeltVariants.tier2],
+    ]),
+    [enumHubGoalRewards.reward_splitter_compact]: typed([
+        [MetaSplitterBuilding, enumSplitterVariants.compact],
+    ]),
+    [enumHubGoalRewards.reward_cutter_quad]: typed([[MetaCutterBuilding, enumCutterVariants.quad]]),
+    [enumHubGoalRewards.reward_painter_double]: typed([[MetaPainterBuilding, enumPainterVariants.double]]),
+    [enumHubGoalRewards.reward_painter_quad]: typed([[MetaPainterBuilding, enumPainterVariants.quad]]),
+    [enumHubGoalRewards.reward_storage]: typed([[MetaTrashBuilding, enumTrashVariants.storage]]),
+
+    [enumHubGoalRewards.reward_freeplay]: null,
+    [enumHubGoalRewards.no_reward]: null,
+    [enumHubGoalRewards.no_reward_freeplay]: null,
+};
diff --git a/translations/base-en.yaml b/translations/base-en.yaml
index af13ec4b..8da39f5a 100644
--- a/translations/base-en.yaml
+++ b/translations/base-en.yaml
@@ -424,6 +424,11 @@ storyRewards:
         desc: >-
             This level gave you no reward, but the next one will! <br><br> PS: Better don't destroy your existing factory - You need <strong>all</strong> those shapes later again to <strong>unlock upgrades</strong>!
 
+    no_reward_freeplay:
+        title: Next level
+        desc: >-
+            Congratulations! By the way, more content is planned for the standalone!
+
 settings:
     title: Settings
     categories: