diff --git a/translations/base-zh-CN.yaml b/translations/base-zh-CN.yaml index ff76df31..4bcada38 100644 --- a/translations/base-zh-CN.yaml +++ b/translations/base-zh-CN.yaml @@ -761,7 +761,7 @@ settings: light: 浅色 refreshRate: title: 模拟频率、刷新频率 - description: 如果您的显示器刷新频率是 144Hz,请在这里更改刷新频率,这样游戏可以正确地根据您的屏幕进行模拟。但是如果您的电脑性能不佳,提高刷新频率可能降低帧数。 + description: 在这里更改刷新频率,这样游戏可以正确地根据您的屏幕进行模拟。但是如果您的电脑性能不佳,提高刷新频率可能降低帧数。注意,60Hz 以上的任何频率都会导致游戏卡顿! alwaysMultiplace: title: 多重放置 description: 开启这个选项之后放下设施将不会取消设施选择。等同于一直按下 SHIFT 键。 @@ -1093,7 +1093,7 @@ mods: openFolder: 打开游戏模组(Mods)文件夹 folderOnlyStandalone: 只有完整版才可以打开游戏模组(Mods)文件夹。 browseMods: 浏览游戏模组(Mods) - modsInfo: 要安装和管理游戏模组(Mods),请将它们复制到游戏目录中的mods文件夹。您也可以使用右上角的“打开游戏模组(Mods)文件夹”按钮。 + modsInfo: 要安装和管理游戏模组(Mods),请将它们复制到游戏模组文件夹(使用右上角的“打开游戏模组(Mods)文件夹”按钮)。记住在管理完游戏模组(Mods)后,请务必重启游戏,否则游戏模组(Mods)是不会出现的。 noModSupport: 您需要在 Steam 平台获得完整版才可以安装游戏模组(Mods)。 togglingComingSoon: title: 即将开放