diff --git a/src/js/core/config.js b/src/js/core/config.js
index 4ad58123..e06f9422 100644
--- a/src/js/core/config.js
+++ b/src/js/core/config.js
@@ -72,7 +72,7 @@ export const globalConfig = {
         painterQuad: 1 / 8,
         mixer: 1 / 5,
         stacker: 1 / 6,
-        advancedProcessor: 1 / 8,
+        advancedProcessor: 1 / 3,
     },
 
     // Zooming
diff --git a/src/js/game/hub_goals.js b/src/js/game/hub_goals.js
index 8b48dfaf..612bc124 100644
--- a/src/js/game/hub_goals.js
+++ b/src/js/game/hub_goals.js
@@ -443,11 +443,7 @@ export class HubGoals extends BasicSerializableObject {
                 );
             }
             case enumItemProcessorTypes.advancedProcessor: {
-                return (
-                    globalConfig.beltSpeedItemsPerSecond *
-                    this.upgradeImprovements.processors *
-                    globalConfig.buildingSpeeds[processorType]
-                );
+                return globalConfig.beltSpeedItemsPerSecond * globalConfig.buildingSpeeds[processorType];
             }
             default:
                 assertAlways(false, "invalid processor type: " + processorType);
diff --git a/translations/base-en.yaml b/translations/base-en.yaml
index 5436f5e2..64b1777a 100644
--- a/translations/base-en.yaml
+++ b/translations/base-en.yaml
@@ -303,7 +303,7 @@ ingame:
         green: Green
         blue: Blue
         yellow: Yellow
-        purple: Magenta
+        purple: Purple
         cyan: Cyan
         white: White
         black: Black