diff --git a/translations/base-nl.yaml b/translations/base-nl.yaml
index ed6ede6e..79092c1b 100644
--- a/translations/base-nl.yaml
+++ b/translations/base-nl.yaml
@@ -437,12 +437,12 @@ ingame:
- 1. Plaats Constante Producenten om vormen en
kleuren aan de speler te bieden
- 2. Bouw een of meer vormen die de speler later en
- bezorg het aan een of meer Doel Acceptanten
- - 3. Wanneer een Doel Acceptant een vorm ontvangt voor een bepaalde tijd, het slaat het op als een doel dat de speler later moet produceren (Aangegeven door de groene indicatoren).
+ bezorg het aan een of meer Ontvangers
+ - 3. Wanneer een Ontvanger een vorm ontvangt voor een bepaalde tijd, het slaat het op als een doel dat de speler later moet produceren (Aangegeven door de groene indicatoren).
- 4. Klik de vergrendelknop om een gebouw uit te schakelen.
- 5. Zodra je op review klikt, wordt je puzzel gevalideerd en jij
kan het publiceren.
- - 6. Bij publicatie, worden alle gebouwen verwijderd behalve de Muren, Constante Producenten en Doel Acceptanten - Dat is het deel dat de speler tenslotte voor zichzelf moet uitzoeken :)
+ - 6. Bij publicatie, worden alle gebouwen verwijderd behalve de Muren, Constante Producenten en Ontvangers - Dat is het deel dat de speler tenslotte voor zichzelf moet uitzoeken :)
puzzleCompletion:
title: Puzzel Voltooid!
titleLike: "Klik op het hartje als je de puzzel leuk vond:"
@@ -666,8 +666,8 @@ buildings:
description: Voert constant een bepaalde vorm of kleur uit.
goal_acceptor:
default:
- name: Doel Acceptant
- description: Lever vormen aan de Doel Acceptant om ze als doel te stellen.
+ name: Ontvanger
+ description: Lever vormen aan de Ontvanger om ze als doel te stellen.
block:
default:
name: Blokkade
@@ -1090,7 +1090,7 @@ keybindings:
rotateToRight: "Rotate: Point Right"
rotateToLeft: "Rotate: Point Left"
constant_producer: Constante Producent
- goal_acceptor: Doel Acceptant
+ goal_acceptor: Ontvanger
block: Blokkade
massSelectClear: Lopende banden leeg maken
about:
@@ -1216,13 +1216,13 @@ puzzleMenu:
validation:
title: Ongeldige Puzzel
noProducers: Plaats alstublieft een Constante Producent!
- noGoalAcceptors: Plaats alstublieft een Doel Acceptant!
- goalAcceptorNoItem: Een of meer Doel Acceptanten hebben nog geen item toegewezen.
+ noGoalAcceptors: Plaats alstublieft een Ontvanger!
+ goalAcceptorNoItem: Een of meer Ontvangers hebben nog geen item toegewezen.
Geef ze een vorm om een doel te stellen.
- goalAcceptorRateNotMet: Een of meerdere Doel Acceptanten krijgen niet genoeg items.
+ goalAcceptorRateNotMet: Een of meerdere Ontvangers krijgen niet genoeg items.
Zorg ervoor dat de indicatoren groen zijn voor alle acceptanten.
buildingOutOfBounds: Een of meer gebouwen bevinden zich buiten het bebouwbare gebied. Vergroot het gebied of verwijder ze.
- autoComplete: Je puzzel voltooid zichzelf automatisch! Zorg ervoor dat je Constante Producenten niet rechtstreeks aan je Doel Acceptanten leveren.
+ autoComplete: Je puzzel voltooid zichzelf automatisch! Zorg ervoor dat je Constante Producenten niet rechtstreeks aan je Ontvangers leveren.
backendErrors:
ratelimit: Je voert je handelingen te vaak uit. Wacht alstublieft even.
invalid-api-key: Kan niet communiceren met de servers, probeer alstublieft het spel te updaten/herstarten (ongeldige API-sleutel).
@@ -1234,10 +1234,10 @@ backendErrors:
bad-short-key: De opgegeven vorm sleutel is ongeldig.
profane-title: Je puzzel titel bevat groffe woorden.
bad-title-too-many-spaces: Je puzzel titel is te kort.
- bad-shape-key-in-emitter: Een Doel Acceptant heeft een ongeldig item.
+ bad-shape-key-in-emitter: Een Ontvanger heeft een ongeldig item.
bad-shape-key-in-goal: Een Constante Producent heeft een ongeldig item.
no-emitters: Je puzzel heeft geen Constante Producenten.
- no-goals: Je puzzel heeft geen Doel Acceptanten.
+ no-goals: Je puzzel heeft geen Ontvangers.
short-key-already-taken: Deze vorm sleutel is al in gebruik, gebruik een andere.
can-not-report-your-own-puzzle: Je kunt je eigen puzzel niet melden.
bad-payload: Het verzoek bevat ongeldige gegevens.