diff --git a/translations/base-tr.yaml b/translations/base-tr.yaml
index fee60561..9cd0c480 100644
--- a/translations/base-tr.yaml
+++ b/translations/base-tr.yaml
@@ -671,9 +671,9 @@ storyRewards:
döndürür (Süpriz! :D)
reward_display:
title: Ekran
- desc: "Ekranı açtın. - Kablo katmanında bir sinyal
- bağla ve onu ekranda göster!
Not: Bant okuyucunun ve
- deponun son okudukları eşyayı çıkardığını fark ettin mi?
+ desc: "Ekranı açtın. - Kablo katmanında bir sinyal
+ bağla ve onu ekranda göster!
Not: Bant okuyucunun ve
+ deponun son okudukları eşyayı çıkardığını fark ettin mi?
Bunu ekranda göstermeyi dene!"
reward_constant_signal:
title: Sabit Sinyal
@@ -725,6 +725,7 @@ settings:
staging: Yükseltme
prod: Üretim
buildDate: derlendi
+ rangeSliderPercentage: %
labels:
uiScale:
title: Arayüz Ölçeğİ
@@ -873,13 +874,12 @@ settings:
description: Fareyi ekranın köşelerine getirerek hareket ettirmeyi sağlar.
zoomToCursor:
title: Farenin Konumuna Yakınlaştırma
- description: Eğer etkinleştirilirse zaman ekran yakınlaştırılması fare imlecinin bulunduğu
+ description: Eğer etkinleştirilirse zaman ekran yakınlaştırılması fare imlecinin bulunduğu
yere doğru olur. Etkinleştirilmezse yakınlaştırma ekranın ortasına doğru olur.
mapResourcesScale:
title: Uzak Bakışta Kaynakların Büyüklüğü
- description: Haritaya uzaktan bakıldığında, haritadaki şekillerin
+ description: Haritaya uzaktan bakıldığında, haritadaki şekillerin
büyüklüğünü ayarlar.
- rangeSliderPercentage: %
keybindings:
title: Tuş Atamaları
hint: "İpucu: CTRL, SHIFT ve ALT tuşlarından yararlanın! Farklı yerleştirme