diff --git a/translations/base-nl.yaml b/translations/base-nl.yaml
index 574d7e6b..69ef8883 100644
--- a/translations/base-nl.yaml
+++ b/translations/base-nl.yaml
@@ -30,18 +30,18 @@ steamPage:
     longText: >-
         [img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/store_page_gif.gif[/img]
 
-        shapez.io is een spel over het bouwen van fabrieken, welke steeds moeilijker wordende vormen maken en verfijnen, over een oneindig grote map.
-        Nadat u de gevraagde vormen heeft afgeleverd, komt u verder in de game, en kunt u upgrades verkrijgen om zo uw fabriek te versnellen.
+        shapez.io is een spel dat draait om het bouwen van fabrieken voor het produceren en automatiseren van steeds complexere vormen in een oneindig groot speelveld.
+        Nadat u de gevraagde vormen heeft afgeleverd, komt u verder in de game en kunt u upgrades verkrijgen om zo uw fabriek te versnellen.
 
-        Omdat de vraag naar vormen groter wordt, moet u uw fabriek steeds groter maken om aan de vraag te voldoen - vergeet de grondstoffen niet, u zal moeten groeien over de [b]oneindige map[/b]!
+        Omdat de vraag naar vormen groter wordt, moet u uw fabriek steeds groter maken om aan de vraag te voldoen - vergeet de grondstoffen niet, u zal moeten groeien over het [b]oneindige speelveld[/b]!
         
-        Binnenkort moet u kleuren mengen en uw vormen ermee verven - Combineer rode, groene en blauwe kleurbronnen om verschillende kleuren, en verf vormen ermee om aan de vraag te voldoen.
+        Binnenkort moet u kleuren mengen en uw vormen ermee verven - Combineer rode, groene en blauwe kleurbronnen om verschillende kleuren te maken en verf vormen om zo aan de vraag te voldoen
 
-        Dit spel heeft 18 opeenvolgende niveaus (Welke u bezig moeten houden voor al gauw een paar uur!) maar ik vroeg constant inhoud toe - er is veel gepland!
+        Dit spel heeft 18 opeenvolgende niveaus (Welke u bezig moeten houden voor al gauw een paar uur!) maar ik voeg constant inhoud toe - er is veel gepland!
 
-        Door dit spel te kopen krijgt u toegang tot de losstaande versie, welke meer mogelijkheden heeft, mede als toegang gevend aan nieuw toegevoegde onderdelen.
+        Door dit spel te kopen krijgt u toegang tot de losstaande versie die meer mogelijkheden heeft, ook bevat deze versie nieuw toegevoegde onderdelen.
 
-        [b]Losstaande voordelen[/b]
+        [b]Voordelen van de Standalone versie[/b]
 
         [list]
             [*] Donkere modus
@@ -69,7 +69,7 @@ steamPage:
 
         [b]Dit spel is open-source![/b]
 
-        Iedereen can toevoegen, ik ben actief in de gemeenschap, en probeer alle suggesties te bekijken en terugkoppelingen te overwegen waar mogelijk.
+        Iedereen kan toevoegen, ik ben actief in de gemeenschap, en probeer alle suggesties te bekijken en terugkoppelingen te overwegen waar mogelijk.
         Bekijk mijn trello bord voor het volledige stappenplan! 
 
         [b]Links[/b]