diff --git a/translations/base-zh-TW.yaml b/translations/base-zh-TW.yaml index bdad632a..b94caa73 100644 --- a/translations/base-zh-TW.yaml +++ b/translations/base-zh-TW.yaml @@ -341,7 +341,7 @@ buildings: name: 隧道 description: 可以從其他輸送帶或建築底下方運送物品。 tier2: - name: 貳級隧道 + name: 二級隧道 description: 可以從其他輸送帶或建築底下方運送物品。 cutter: default: @@ -525,8 +525,8 @@ storyRewards: 它可以將開採出來的資源傳遞給其他的開採機,使得資源提取更加高效!

PS: 工具列中舊的開採機已被取代。" reward_underground_belt_tier_2: - title: 貳級隧道 - desc: 貳級隧道變體已解鎖。這個隧道有更長的傳輸距離。你還可以混用不同的隧道變體! + title: 二級隧道 + desc: 二級隧道變體已解鎖。這個隧道有更長的傳輸距離。你還可以混用不同的隧道變體! reward_cutter_quad: title: 四分切割 desc: 您已解鎖了切割機的變體:四分切割機。 @@ -809,10 +809,10 @@ keybindings: comparator: 比對機 item_producer: 物品生產機(沙盒模式) copyWireValue: 電路:複製數值於游標底下 - rotateToUp: "Rotate: Point Up" - rotateToDown: "Rotate: Point Down" - rotateToRight: "Rotate: Point Right" - rotateToLeft: "Rotate: Point Left" + rotateToUp: "轉動: 向上" + rotateToDown: "轉動: 向下" + rotateToRight: 轉動: 向右" + rotateToLeft: "轉動: 向左" about: title: 關於遊戲 body: >-