diff --git a/translations/base-kor.yaml b/translations/base-kor.yaml
index 5d207b82..f968882f 100644
--- a/translations/base-kor.yaml
+++ b/translations/base-kor.yaml
@@ -765,7 +765,7 @@ settings:
             description: 기본적으로 활성화되어 있으며, 자원 패치에서 피펫 기능을 사용 시 즉시 추출기를 선택합니다.
         simplifiedBelts:
             title: 벨트 단순화 (못생김)
-            description: 성능 향상을 위해 벨트를 가리킬 때를 제외한 모든 상황에서 벨트 아이템을 렌더링하지 않습니다. 이 기능을 사용할 할
+            description: 성능 향상을 위해 벨트를 가리킬 때를 제외한 모든 상황에서 벨트 아이템을 렌더링하지 않습니다. 이 기능을 사용할
                 정도로 심각한 성능 문제가 일어나지 않는 한, 이 설정을 사용할 필요는 없습니다.
         enableMousePan:
             title: 화면 가장자리 패닝
@@ -922,7 +922,7 @@ tips:
     - 공장을 허브에 가까이 지으면 나중에 거대한 프로젝트에 방해가 될 수 있습니다.
     - 업그레이드 목록에 나타나는 도형 옆의 핀 아이콘을 누르면 화면에 고정됩니다.
     - 세 가지의 기본 색상을 모두 섞어서 흰색을 만드세요!
-    - 당신에겐 무한한 땅이 있습니다. 굳이 공간을 적게 쓸 필요는 없으니, 맘껏 확장하세요!
+    - 당신에겐 무한한 땅이 있습니다. 굳이 공간을 적게 쓸 필요는 없으니, 마음껏 확장하세요!
     - Factorio도 플레이 해보세요! 제가 가장 좋아하는 게임입니다.
     - 4단 절단기는 오른쪽 상단부터 시계 방향으로 차례로 절단합니다.
     - 메인 메뉴에서 세이브 파일을 다운로드 할 수 있습니다.