diff --git a/common/gtk-3.0/3.14/gtk-dark.css b/common/gtk-3.0/3.14/gtk-dark.css
index e7f5c21..a99c8b1 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.14/gtk-dark.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.14/gtk-dark.css
@@ -3521,11 +3521,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px rgba(27, 29, 35, 0.95); }
-  #panel_window .menubar,
-  #panel_window .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font: bold; }
+  #panel_window .menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window .menubar, #panel_window .menubar > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font: bold; }
   #panel_window .menubar .menuitem:insensitive {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window .menubar .menuitem:insensitive GtkLabel {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.14/gtk-darker.css b/common/gtk-3.0/3.14/gtk-darker.css
index 5c70d1c..a5f7f0d 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.14/gtk-darker.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.14/gtk-darker.css
@@ -3524,11 +3524,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px rgba(27, 29, 35, 0.95); }
-  #panel_window .menubar,
-  #panel_window .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font: bold; }
+  #panel_window .menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window .menubar, #panel_window .menubar > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font: bold; }
   #panel_window .menubar .menuitem:insensitive {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window .menubar .menuitem:insensitive GtkLabel {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.14/gtk-solid-dark.css b/common/gtk-3.0/3.14/gtk-solid-dark.css
index d3a212a..6394a6a 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.14/gtk-solid-dark.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.14/gtk-solid-dark.css
@@ -3521,11 +3521,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px #1b1d23; }
-  #panel_window .menubar,
-  #panel_window .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font: bold; }
+  #panel_window .menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window .menubar, #panel_window .menubar > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font: bold; }
   #panel_window .menubar .menuitem:insensitive {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window .menubar .menuitem:insensitive GtkLabel {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.14/gtk-solid-darker.css b/common/gtk-3.0/3.14/gtk-solid-darker.css
index 346b110..3164d2f 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.14/gtk-solid-darker.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.14/gtk-solid-darker.css
@@ -3524,11 +3524,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px #1b1d23; }
-  #panel_window .menubar,
-  #panel_window .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font: bold; }
+  #panel_window .menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window .menubar, #panel_window .menubar > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font: bold; }
   #panel_window .menubar .menuitem:insensitive {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window .menubar .menuitem:insensitive GtkLabel {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.14/gtk-solid.css b/common/gtk-3.0/3.14/gtk-solid.css
index a2ca2ad..0e2152c 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.14/gtk-solid.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.14/gtk-solid.css
@@ -3524,11 +3524,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px #1b1d23; }
-  #panel_window .menubar,
-  #panel_window .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font: bold; }
+  #panel_window .menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window .menubar, #panel_window .menubar > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font: bold; }
   #panel_window .menubar .menuitem:insensitive {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window .menubar .menuitem:insensitive GtkLabel {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.14/gtk.css b/common/gtk-3.0/3.14/gtk.css
index cd5f9d9..0b0cae4 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.14/gtk.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.14/gtk.css
@@ -3524,11 +3524,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px rgba(27, 29, 35, 0.95); }
-  #panel_window .menubar,
-  #panel_window .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font: bold; }
+  #panel_window .menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window .menubar, #panel_window .menubar > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font: bold; }
   #panel_window .menubar .menuitem:insensitive {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window .menubar .menuitem:insensitive GtkLabel {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.14/sass/_lightdm.scss b/common/gtk-3.0/3.14/sass/_lightdm.scss
index 89cdfcd..bb7214a 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.14/sass/_lightdm.scss
+++ b/common/gtk-3.0/3.14/sass/_lightdm.scss
@@ -6,11 +6,14 @@
   box-shadow: inset 0 -1px darken($panel_bg, 7%);
 
   // the menubars/menus of the panel, i.e. indicators
-  .menubar,
-  .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: $panel_fg;
-    font: bold;
+  .menubar {
+    padding-left: 5px;
+
+    &, > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: $panel_fg;
+      font: bold;
+    }
   }
 
   .menubar .menuitem:insensitive {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.16/gtk-dark.css b/common/gtk-3.0/3.16/gtk-dark.css
index c45621e..a081fa2 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.16/gtk-dark.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.16/gtk-dark.css
@@ -3398,11 +3398,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px rgba(27, 29, 35, 0.95); }
-  #panel_window .menubar,
-  #panel_window .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font: bold; }
+  #panel_window .menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window .menubar, #panel_window .menubar > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font: bold; }
   #panel_window .menubar .menuitem:insensitive {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window .menubar .menuitem:insensitive GtkLabel {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.16/gtk-darker.css b/common/gtk-3.0/3.16/gtk-darker.css
index b42ea2c..fa9430a 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.16/gtk-darker.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.16/gtk-darker.css
@@ -3401,11 +3401,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px rgba(27, 29, 35, 0.95); }
-  #panel_window .menubar,
-  #panel_window .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font: bold; }
+  #panel_window .menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window .menubar, #panel_window .menubar > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font: bold; }
   #panel_window .menubar .menuitem:insensitive {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window .menubar .menuitem:insensitive GtkLabel {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.16/gtk-solid-dark.css b/common/gtk-3.0/3.16/gtk-solid-dark.css
index 99a4dc1..3bd18b0 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.16/gtk-solid-dark.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.16/gtk-solid-dark.css
@@ -3398,11 +3398,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px #1b1d23; }
-  #panel_window .menubar,
-  #panel_window .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font: bold; }
+  #panel_window .menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window .menubar, #panel_window .menubar > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font: bold; }
   #panel_window .menubar .menuitem:insensitive {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window .menubar .menuitem:insensitive GtkLabel {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.16/gtk-solid-darker.css b/common/gtk-3.0/3.16/gtk-solid-darker.css
index a2154f2..5add043 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.16/gtk-solid-darker.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.16/gtk-solid-darker.css
@@ -3401,11 +3401,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px #1b1d23; }
-  #panel_window .menubar,
-  #panel_window .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font: bold; }
+  #panel_window .menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window .menubar, #panel_window .menubar > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font: bold; }
   #panel_window .menubar .menuitem:insensitive {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window .menubar .menuitem:insensitive GtkLabel {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.16/gtk-solid.css b/common/gtk-3.0/3.16/gtk-solid.css
index a8238d1..603b3ff 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.16/gtk-solid.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.16/gtk-solid.css
@@ -3401,11 +3401,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px #1b1d23; }
-  #panel_window .menubar,
-  #panel_window .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font: bold; }
+  #panel_window .menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window .menubar, #panel_window .menubar > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font: bold; }
   #panel_window .menubar .menuitem:insensitive {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window .menubar .menuitem:insensitive GtkLabel {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.16/gtk.css b/common/gtk-3.0/3.16/gtk.css
index c25fa18..d33a027 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.16/gtk.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.16/gtk.css
@@ -3401,11 +3401,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px rgba(27, 29, 35, 0.95); }
-  #panel_window .menubar,
-  #panel_window .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font: bold; }
+  #panel_window .menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window .menubar, #panel_window .menubar > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font: bold; }
   #panel_window .menubar .menuitem:insensitive {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window .menubar .menuitem:insensitive GtkLabel {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.16/sass/_lightdm.scss b/common/gtk-3.0/3.16/sass/_lightdm.scss
index 89cdfcd..bb7214a 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.16/sass/_lightdm.scss
+++ b/common/gtk-3.0/3.16/sass/_lightdm.scss
@@ -6,11 +6,14 @@
   box-shadow: inset 0 -1px darken($panel_bg, 7%);
 
   // the menubars/menus of the panel, i.e. indicators
-  .menubar,
-  .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: $panel_fg;
-    font: bold;
+  .menubar {
+    padding-left: 5px;
+
+    &, > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: $panel_fg;
+      font: bold;
+    }
   }
 
   .menubar .menuitem:insensitive {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.18/gtk-dark.css b/common/gtk-3.0/3.18/gtk-dark.css
index f40bcc2..14a739d 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.18/gtk-dark.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.18/gtk-dark.css
@@ -3578,11 +3578,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px rgba(27, 29, 35, 0.95); }
-  #panel_window .menubar,
-  #panel_window .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font: bold; }
+  #panel_window .menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window .menubar, #panel_window .menubar > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font: bold; }
   #panel_window .menubar .menuitem:insensitive {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window .menubar .menuitem:insensitive GtkLabel {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.18/gtk-darker.css b/common/gtk-3.0/3.18/gtk-darker.css
index dc2f4bb..b10a1c4 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.18/gtk-darker.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.18/gtk-darker.css
@@ -3584,11 +3584,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px rgba(27, 29, 35, 0.95); }
-  #panel_window .menubar,
-  #panel_window .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font: bold; }
+  #panel_window .menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window .menubar, #panel_window .menubar > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font: bold; }
   #panel_window .menubar .menuitem:insensitive {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window .menubar .menuitem:insensitive GtkLabel {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.18/gtk-solid-dark.css b/common/gtk-3.0/3.18/gtk-solid-dark.css
index 8a754ca..0f854ad 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.18/gtk-solid-dark.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.18/gtk-solid-dark.css
@@ -3578,11 +3578,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px #1b1d23; }
-  #panel_window .menubar,
-  #panel_window .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font: bold; }
+  #panel_window .menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window .menubar, #panel_window .menubar > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font: bold; }
   #panel_window .menubar .menuitem:insensitive {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window .menubar .menuitem:insensitive GtkLabel {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.18/gtk-solid-darker.css b/common/gtk-3.0/3.18/gtk-solid-darker.css
index 55b9ba2..be9df54 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.18/gtk-solid-darker.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.18/gtk-solid-darker.css
@@ -3584,11 +3584,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px #1b1d23; }
-  #panel_window .menubar,
-  #panel_window .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font: bold; }
+  #panel_window .menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window .menubar, #panel_window .menubar > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font: bold; }
   #panel_window .menubar .menuitem:insensitive {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window .menubar .menuitem:insensitive GtkLabel {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.18/gtk-solid.css b/common/gtk-3.0/3.18/gtk-solid.css
index c8ec215..eb6e99c 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.18/gtk-solid.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.18/gtk-solid.css
@@ -3588,11 +3588,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px #1b1d23; }
-  #panel_window .menubar,
-  #panel_window .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font: bold; }
+  #panel_window .menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window .menubar, #panel_window .menubar > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font: bold; }
   #panel_window .menubar .menuitem:insensitive {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window .menubar .menuitem:insensitive GtkLabel {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.18/gtk.css b/common/gtk-3.0/3.18/gtk.css
index 06faeb3..dceaa60 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.18/gtk.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.18/gtk.css
@@ -3588,11 +3588,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px rgba(27, 29, 35, 0.95); }
-  #panel_window .menubar,
-  #panel_window .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font: bold; }
+  #panel_window .menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window .menubar, #panel_window .menubar > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font: bold; }
   #panel_window .menubar .menuitem:insensitive {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window .menubar .menuitem:insensitive GtkLabel {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.18/sass/_lightdm.scss b/common/gtk-3.0/3.18/sass/_lightdm.scss
index 89cdfcd..bb7214a 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.18/sass/_lightdm.scss
+++ b/common/gtk-3.0/3.18/sass/_lightdm.scss
@@ -6,11 +6,14 @@
   box-shadow: inset 0 -1px darken($panel_bg, 7%);
 
   // the menubars/menus of the panel, i.e. indicators
-  .menubar,
-  .menubar > .menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: $panel_fg;
-    font: bold;
+  .menubar {
+    padding-left: 5px;
+
+    &, > .menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: $panel_fg;
+      font: bold;
+    }
   }
 
   .menubar .menuitem:insensitive {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.20/gtk-dark.css b/common/gtk-3.0/3.20/gtk-dark.css
index f0236ce..7b6308c 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.20/gtk-dark.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.20/gtk-dark.css
@@ -3930,11 +3930,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font-weight: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px rgba(27, 29, 35, 0.95); }
-  #panel_window menubar,
-  #panel_window menubar > menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font-weight: bold; }
+  #panel_window menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window menubar, #panel_window menubar > menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font-weight: bold; }
   #panel_window menubar menuitem:disabled {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window menubar menuitem:disabled label {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.20/gtk-darker.css b/common/gtk-3.0/3.20/gtk-darker.css
index c1f186c..5d7d54c 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.20/gtk-darker.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.20/gtk-darker.css
@@ -3929,11 +3929,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font-weight: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px rgba(27, 29, 35, 0.95); }
-  #panel_window menubar,
-  #panel_window menubar > menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font-weight: bold; }
+  #panel_window menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window menubar, #panel_window menubar > menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font-weight: bold; }
   #panel_window menubar menuitem:disabled {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window menubar menuitem:disabled label {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.20/gtk-solid-dark.css b/common/gtk-3.0/3.20/gtk-solid-dark.css
index 9fc2249..747f10a 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.20/gtk-solid-dark.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.20/gtk-solid-dark.css
@@ -3930,11 +3930,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font-weight: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px #1b1d23; }
-  #panel_window menubar,
-  #panel_window menubar > menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font-weight: bold; }
+  #panel_window menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window menubar, #panel_window menubar > menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font-weight: bold; }
   #panel_window menubar menuitem:disabled {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window menubar menuitem:disabled label {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.20/gtk-solid-darker.css b/common/gtk-3.0/3.20/gtk-solid-darker.css
index 639bda0..2db3fe2 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.20/gtk-solid-darker.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.20/gtk-solid-darker.css
@@ -3929,11 +3929,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font-weight: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px #1b1d23; }
-  #panel_window menubar,
-  #panel_window menubar > menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font-weight: bold; }
+  #panel_window menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window menubar, #panel_window menubar > menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font-weight: bold; }
   #panel_window menubar menuitem:disabled {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window menubar menuitem:disabled label {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.20/gtk-solid.css b/common/gtk-3.0/3.20/gtk-solid.css
index dc2786e..99dbe13 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.20/gtk-solid.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.20/gtk-solid.css
@@ -3933,11 +3933,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font-weight: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px #1b1d23; }
-  #panel_window menubar,
-  #panel_window menubar > menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font-weight: bold; }
+  #panel_window menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window menubar, #panel_window menubar > menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font-weight: bold; }
   #panel_window menubar menuitem:disabled {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window menubar menuitem:disabled label {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.20/gtk.css b/common/gtk-3.0/3.20/gtk.css
index b02c434..ebf8827 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.20/gtk.css
+++ b/common/gtk-3.0/3.20/gtk.css
@@ -3933,11 +3933,12 @@ GtkListBox .h4 {
   color: #BAC3CF;
   font-weight: bold;
   box-shadow: inset 0 -1px rgba(27, 29, 35, 0.95); }
-  #panel_window menubar,
-  #panel_window menubar > menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: #BAC3CF;
-    font-weight: bold; }
+  #panel_window menubar {
+    padding-left: 5px; }
+    #panel_window menubar, #panel_window menubar > menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: #BAC3CF;
+      font-weight: bold; }
   #panel_window menubar menuitem:disabled {
     color: rgba(186, 195, 207, 0.5); }
     #panel_window menubar menuitem:disabled label {
diff --git a/common/gtk-3.0/3.20/sass/_lightdm.scss b/common/gtk-3.0/3.20/sass/_lightdm.scss
index 0b91ff2..a9ab2fd 100644
--- a/common/gtk-3.0/3.20/sass/_lightdm.scss
+++ b/common/gtk-3.0/3.20/sass/_lightdm.scss
@@ -6,11 +6,14 @@
   box-shadow: inset 0 -1px darken($panel_bg, 7%);
 
   // the menubars/menus of the panel, i.e. indicators
-  menubar,
-  menubar > menuitem {
-    background-color: transparent;
-    color: $panel_fg;
-    font-weight: bold;
+  menubar {
+    padding-left: 5px;
+
+    &, > menuitem {
+      background-color: transparent;
+      color: $panel_fg;
+      font-weight: bold;
+    }
   }
 
   menubar menuitem:disabled {