Summary: Adds information about forks to the home db. This will be used later by the UI to list forks of documents. Test Plan: Browser and server tests. Reviewers: paulfitz Reviewed By: paulfitz Differential Revision: https://phab.getgrist.com/D3772
