From e3b6fb2ae8d3d2450e719e9ee5c618bd91bdb75a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=92=D0=BB=D0=B0=D0=B4=D0=B8=D0=BC=D0=B8=D1=80=20=D0=92?=
 <vakukh@gmail.com>
Date: Fri, 20 Oct 2023 23:14:40 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.4% (982 of 987 strings)

Translation: Grist/client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/grist/client/ru/
---
 static/locales/ru.client.json | 16 ++++++++++++++--
 1 file changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/static/locales/ru.client.json b/static/locales/ru.client.json
index e3d49191..c8fc3664 100644
--- a/static/locales/ru.client.json
+++ b/static/locales/ru.client.json
@@ -537,7 +537,18 @@
         "Unfreeze {{count}} columns_other": "Открепить {{count}} столбцов",
         "Unfreeze {{count}} columns_one": "Открепить этот столбец",
         "Insert column to the left": "Вставить столбец слева",
-        "Insert column to the right": "Вставить столбец справа"
+        "Insert column to the right": "Вставить столбец справа",
+        "Shortcuts": "Ярлыки",
+        "Show hidden columns": "Показывать скрытые столбцы",
+        "Created At": "Создан в",
+        "Authorship": "Авторство",
+        "Last Updated By": "Последний обновивший",
+        "Hidden Columns": "Скрытые столбцы",
+        "Apply on record changes": "Применять при изменениях записи",
+        "Created By": "Создатель",
+        "Last Updated At": "Последнее обновление в",
+        "Apply to new records": "Применять к новым записям",
+        "no reference column": "нет ссылочного столбца"
     },
     "FilterBar": {
         "SearchColumns": "Столбцы поиска",
@@ -902,7 +913,8 @@
         "Attachment": "Вложения",
         "DateTime": "Дата и Время",
         "Integer": "Целочисленный",
-        "Reference": "Ссылка"
+        "Reference": "Ссылка",
+        "Search columns": "Поиск столбцов"
     },
     "modals": {
         "Cancel": "Отмена",