diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index 992ba865..ac31b00c 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -4,5 +4,5 @@ You are eager to contribute to Grist? That's awesome! See below some contributio
 - [translate](/documentation/translations.md)
 - [write tutorials and user documentation](https://github.com/gristlabs/grist-help?tab=readme-ov-file#grist-help-center)
 - [develop](/documentation/develop.md)
-- [report issues or suggest enhancement](https://github.com/gristlabs/grist-core/issues/new)
+- [report issues or suggest enhancement](https://github.com/gristlabs/grist-core/issues/new/choose)
 
diff --git a/README.md b/README.md
index 401baf37..d2e0a9e4 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -312,6 +312,8 @@ Grist can be configured in many ways. Here are the main environment variables it
 | GRIST_UI_FEATURES                  | comma-separated list of UI features to enable. Allowed names of parts: `helpCenter,billing,templates,createSite,multiSite,multiAccounts,sendToDrive,tutorials,supportGrist`. If a part also exists in GRIST_HIDE_UI_ELEMENTS, it won't be enabled.                                                                                                            |
 | GRIST_UNTRUSTED_PORT               | if set, plugins will be served from the given port. This is an alternative to setting APP_UNTRUSTED_URL.                                                                                                                                                                                                                                                      |
 | GRIST_WIDGET_LIST_URL              | a url pointing to a widget manifest, by default `https://github.com/gristlabs/grist-widget/releases/download/latest/manifest.json` is used                                                                                                                                                                                                                    |
+| GRIST_LOG_HTTP                     | When set to `true`, log HTTP requests and responses information. Defaults to `false`.                                                                                                                                                                                                                                                                         |
+| GRIST_LOG_HTTP_BODY                | When this variable and `GRIST_LOG_HTTP` are set to `true` , log the body along with the HTTP requests. :warning: Be aware it may leak confidential information in the logs.:warning: Defaults to `false`.                                                                                                                                                   |
 | COOKIE_MAX_AGE                     | session cookie max age, defaults to 90 days; can be set to "none" to make it a session cookie                                                                                                                                                                                                                                                                 |
 | HOME_PORT                          | port number to listen on for REST API server; if set to "share", add API endpoints to regular grist port.                                                                                                                                                                                                                                                     |
 | PORT                               | port number to listen on for Grist server                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
diff --git a/app/server/lib/FlexServer.ts b/app/server/lib/FlexServer.ts
index 37070d98..5391b5f2 100644
--- a/app/server/lib/FlexServer.ts
+++ b/app/server/lib/FlexServer.ts
@@ -442,24 +442,33 @@ export class FlexServer implements GristServer {
 
   public addLogging() {
     if (this._check('logging')) { return; }
-    if (process.env.GRIST_LOG_SKIP_HTTP) { return; }
+    if (!this._httpLoggingEnabled()) { return; }
     // Add a timestamp token that matches exactly the formatting of non-morgan logs.
     morganLogger.token('logTime', (req: Request) => log.timestamp());
     // Add an optional gristInfo token that can replace the url, if the url is sensitive.
     morganLogger.token('gristInfo', (req: RequestWithGristInfo) =>
                        req.gristInfo || req.originalUrl || req.url);
     morganLogger.token('host', (req: express.Request) => req.get('host'));
-    const msg = ':logTime :host :method :gristInfo :status :response-time ms - :res[content-length]';
+    morganLogger.token('body', (req: express.Request) =>
+      req.is('application/json') ? JSON.stringify(req.body) : undefined
+    );
+
+    // For debugging, be careful not to enable logging in production (may log sensitive data)
+    const shouldLogBody = isAffirmative(process.env.GRIST_LOG_HTTP_BODY);
+
+    const msg = `:logTime :host :method :gristInfo ${shouldLogBody ? ':body ' : ''}` +
+      ":status :response-time ms - :res[content-length]";
     // In hosted Grist, render json so logs retain more organization.
     function outputJson(tokens: any, req: any, res: any) {
       return JSON.stringify({
         timestamp: tokens.logTime(req, res),
+        host: tokens.host(req, res),
         method: tokens.method(req, res),
         path: tokens.gristInfo(req, res),
+        ...(shouldLogBody ? { body: tokens.body(req, res) } : {}),
         status: tokens.status(req, res),
         timeMs: parseFloat(tokens['response-time'](req, res)) || undefined,
         contentLength: parseInt(tokens.res(req, res, 'content-length'), 10) || undefined,
-        host: tokens.host(req, res),
         altSessionId: req.altSessionId,
       });
     }
@@ -2489,6 +2498,33 @@ export class FlexServer implements GristServer {
       [];
     return [...pluggedMiddleware, sessionClearMiddleware];
   }
+
+  /**
+   * Returns true if GRIST_LOG_HTTP="true" (or any truthy value).
+   * Returns true if GRIST_LOG_SKIP_HTTP="" (empty string).
+   * Returns false otherwise.
+   *
+   * Also displays a deprecation warning if GRIST_LOG_SKIP_HTTP is set to any value ("", "true", whatever...),
+   * and throws an exception if GRIST_LOG_SKIP_HTTP and GRIST_LOG_HTTP are both set to make the server crash.
+   */
+  private _httpLoggingEnabled(): boolean {
+    const deprecatedOptionEnablesLog = process.env.GRIST_LOG_SKIP_HTTP === '';
+    const isGristLogHttpEnabled = isAffirmative(process.env.GRIST_LOG_HTTP);
+
+    if (process.env.GRIST_LOG_HTTP !== undefined && process.env.GRIST_LOG_SKIP_HTTP !== undefined) {
+      throw new Error('Both GRIST_LOG_HTTP and GRIST_LOG_SKIP_HTTP are set. ' +
+        'Please remove GRIST_LOG_SKIP_HTTP and set GRIST_LOG_HTTP to the value you actually want.');
+    }
+
+    if (process.env.GRIST_LOG_SKIP_HTTP !== undefined) {
+      const expectedGristLogHttpVal = deprecatedOptionEnablesLog ? "true" : "false";
+
+      log.warn(`Setting env variable GRIST_LOG_SKIP_HTTP="${process.env.GRIST_LOG_SKIP_HTTP}" `
+        + `is deprecated in favor of GRIST_LOG_HTTP="${expectedGristLogHttpVal}"`);
+    }
+
+    return isGristLogHttpEnabled || deprecatedOptionEnablesLog;
+  }
 }
 
 /**
diff --git a/buildtools/.grist-ee-version b/buildtools/.grist-ee-version
index c81aa44a..e3e18070 100644
--- a/buildtools/.grist-ee-version
+++ b/buildtools/.grist-ee-version
@@ -1 +1 @@
-0.9.7
+0.9.8
diff --git a/docker-compose-examples/grist-local-testing/README.md b/docker-compose-examples/grist-local-testing/README.md
index cd610cfd..ad45379b 100644
--- a/docker-compose-examples/grist-local-testing/README.md
+++ b/docker-compose-examples/grist-local-testing/README.md
@@ -9,4 +9,11 @@ See https://support.getgrist.com/self-managed for more information.
 
 ## How to run this example
 
-This example can be run with `docker compose up`.
\ No newline at end of file
+To run this example, change to the directory containing this example, and run:
+```sh
+docker compose up
+```
+Then you should be able to visit your local Grist instance at <http://localhost:8484>.
+
+This will start an instance that stores its documents and files in the `persist/` subdirectory.
+You can change this location using the `PERSIST_DIR` environment variable.
diff --git a/docker-compose-examples/grist-local-testing/docker-compose.yml b/docker-compose-examples/grist-local-testing/docker-compose.yml
index 028d4e0f..5ccf7399 100644
--- a/docker-compose-examples/grist-local-testing/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose-examples/grist-local-testing/docker-compose.yml
@@ -3,6 +3,6 @@ services:
     image: gristlabs/grist:latest
     volumes:
       # Where to store persistent data, such as documents.
-      - ${PERSIST_DIR}/grist:/persist
+      - ${PERSIST_DIR:-./persist}/grist:/persist
     ports:
       - 8484:8484
diff --git a/docker-compose-examples/grist-local-testing/persist/.gitkeep b/docker-compose-examples/grist-local-testing/persist/.gitkeep
new file mode 100644
index 00000000..e69de29b
diff --git a/static/locales/ca.client.json b/static/locales/ca.client.json
index 0967ef42..62b52dfa 100644
--- a/static/locales/ca.client.json
+++ b/static/locales/ca.client.json
@@ -1 +1,19 @@
-{}
+{
+    "ACUserManager": {
+        "Invite new member": "Convidar nou membre",
+        "Enter email address": "Posa l'adreça de correu electrònic",
+        "We'll email an invite to {{email}}": "Enviarem una invitació per correu electrònic a {{email}}"
+    },
+    "AccessRules": {
+        "Add Default Rule": "Afegir regla per defecte",
+        "Add Table Rules": "Afegir regles de Taula",
+        "Add User Attributes": "Afegir atributs d'usuari",
+        "Allow everyone to view Access Rules.": "Permetre a tothom veure les Regles d'Accés.",
+        "Attribute name": "Nom de l'Atribut",
+        "Attribute to Look Up": "Atribut a buscar",
+        "Checking...": "Comprovant…",
+        "Condition": "Condició",
+        "Add Column Rule": "Afegir regla de columna",
+        "Allow everyone to copy the entire document, or view it in full in fiddle mode.\nUseful for examples and templates, but not for sensitive data.": "Permetre a tothom copiar el document complet, o veure'l en mode completament obert.\nÚtil per a exemples i plantilles, però no per a dades sensibles."
+    }
+}
diff --git a/static/locales/eu.client.json b/static/locales/eu.client.json
index ecb6a0e0..d332690b 100644
--- a/static/locales/eu.client.json
+++ b/static/locales/eu.client.json
@@ -667,7 +667,7 @@
         "Replace {{termToUse}}...": "Ordeztu {{termToUse}}…",
         "Save Document": "Gorde dokumentua",
         "Send to Google Drive": "Bidali Google Drivera",
-        "Show in folder": "Erakutsi direktorioan",
+        "Show in folder": "Erakutsi karpetan",
         "Work on a Copy": "Egin lan kopia batean",
         "Share": "Partekatu",
         "Download...": "Jaitsi…",
diff --git a/static/locales/fr.client.json b/static/locales/fr.client.json
index 4d70bc16..d83c9e9a 100644
--- a/static/locales/fr.client.json
+++ b/static/locales/fr.client.json
@@ -321,7 +321,7 @@
         "Manage webhooks": "Gérer les points d'ancrage Web",
         "ID for API use": "ID pour l'utilisation de l'API",
         "Find slow formulas": "Trouver les formules lentes",
-        "python2 (legacy)": "python2 (encien)",
+        "python2 (legacy)": "python2 (ancien)",
         "Try API calls from the browser": "Essayer les appels API à partir du navigateur",
         "Time Zone": "Fuseau horaire",
         "python3 (recommended)": "python3 (recommandé)",
diff --git a/static/locales/sk.client.json b/static/locales/sk.client.json
index e3a9f146..91301f18 100644
--- a/static/locales/sk.client.json
+++ b/static/locales/sk.client.json
@@ -1309,7 +1309,9 @@
         "unknown": "neznáme",
         "Grist signs user session cookies with a secret key. Please set this key via the environment variable GRIST_SESSION_SECRET. Grist falls back to a hard-coded default when it is not set. We may remove this notice in the future as session IDs generated since v1.1.16 are inherently cryptographically secure.": "Grist podpisuje súbory cookie relácie používateľa tajným kľúčom. Nastavte tento kľúč prostredníctvom premennej prostredia GRIST_SESSION_SECRET. Grist sa vráti späť na pevne zakódované predvolené nastavenie, keď nie je nastavené. Toto upozornenie môžeme v budúcnosti odstrániť, pretože ID relácie generované od verzie 1.1.16 sú vo svojej podstate kryptograficky bezpečné.",
         "Key to sign sessions with": "Kľúč na podpisovanie relácií",
-        "Session Secret": "Tajomstvo Relácie"
+        "Session Secret": "Tajomstvo Relácie",
+        "Enable Grist Enterprise": "Povoliť Grist Enterprise",
+        "Enterprise": "Enterprise"
     },
     "TimingPage": {
         "Table ID": "ID Tabuľky",
@@ -1666,5 +1668,18 @@
         "Type here": "Zadať sem",
         "Your organization": "Vaša organizácia",
         "Your role": "Vaša úloha"
+    },
+    "ToggleEnterpriseWidget": {
+        "Disable Grist Enterprise": "Zakázať Grist Enterprise",
+        "Enable Grist Enterprise": "Povoliť Grist Enterprise",
+        "Grist Enterprise is **enabled**.": "Grist Enterprise je **povolený**.",
+        "An activation key is used to run Grist Enterprise after a trial period\nof 30 days has expired. Get an activation key by [signing up for Grist\nEnterprise]({{signupLink}}). You do not need an activation key to run\nGrist Core.\n\nLearn more in our [Help Center]({{helpCenter}}).": "Aktivačný kľúč sa používa na spustenie Grist Enterprise po uplynutí skúšobnej\ndoby 30 dní. Získajte aktivačný kľúč [registráciou pre Grist\nPodnik]({{signupLink}}). Na spustenie nepotrebujete aktivačný kľúč\nGrist Core.\n\nZistite viac v našom [Help Center] ({{helpCenter}})."
+    },
+    "ViewLayout": {
+        "Delete": "Odstrániť",
+        "Delete data and this widget.": "Odstrániť dáta a tento widget.",
+        "Keep data and delete widget. Table will remain available in {{rawDataLink}}": "Uchovať údaje a odstrániť widget. Tabuľka zostane dostupná v {{rawDataLink}}",
+        "raw data page": "stránka nespracovaných údajov",
+        "Table {{tableName}} will no longer be visible": "Tabuľka {{tableName}} nebude dlho viditeľná"
     }
 }
diff --git a/stubs/app/server/server.ts b/stubs/app/server/server.ts
index 6fbffdf5..c7ccc7be 100644
--- a/stubs/app/server/server.ts
+++ b/stubs/app/server/server.ts
@@ -15,7 +15,6 @@ const debugging = isAffirmative(process.env.DEBUG) || isAffirmative(process.env.
 if (!debugging) {
   // Be a lot less noisy by default.
   setDefaultEnv('GRIST_LOG_LEVEL', 'error');
-  setDefaultEnv('GRIST_LOG_SKIP_HTTP', 'true');
 }
 
 // Use a distinct cookie.  Bump version to 2.
diff --git a/test/test_under_docker.sh b/test/test_under_docker.sh
index fd75fb10..6663691d 100755
--- a/test/test_under_docker.sh
+++ b/test/test_under_docker.sh
@@ -31,6 +31,8 @@ cleanup() {
 GRIST_LOG_LEVEL="error"
 if [[ "${DEBUG:-}" == 1 ]]; then
   GRIST_LOG_LEVEL=""
+  GRIST_LOG_HTTP="true"
+  GRIST_LOG_HTTP_BODY="true"
 fi
 
 docker run --name $DOCKER_CONTAINER --rm \
@@ -39,7 +41,8 @@ docker run --name $DOCKER_CONTAINER --rm \
   --env GRIST_SESSION_COOKIE=grist_test_cookie \
   --env GRIST_TEST_LOGIN=1 \
   --env GRIST_LOG_LEVEL=$GRIST_LOG_LEVEL \
-  --env GRIST_LOG_SKIP_HTTP=${DEBUG:-false} \
+  --env GRIST_LOG_HTTP=${GRIST_LOG_HTTP:-false} \
+  --env GRIST_LOG_HTTP_BODY=${GRIST_LOG_HTTP_BODY:-false} \
   --env TEST_SUPPORT_API_KEY=api_key_for_support \
   --env GRIST_TEMPLATE_ORG=templates \
   ${TEST_IMAGE:-gristlabs/grist} &