diff --git a/app/client/ui/RightPanel.ts b/app/client/ui/RightPanel.ts
index 3c71eb79..21a390a8 100644
--- a/app/client/ui/RightPanel.ts
+++ b/app/client/ui/RightPanel.ts
@@ -396,18 +396,21 @@ export class RightPanel extends Disposable {
       });
     });
 
-    // TODO: this computed is not enough to make sure that the linkOptions are up to date. Indeed
+    // This computed is not enough to make sure that the linkOptions are up to date. Indeed
     // the selectBy function depends on a much greater number of observables. Creating that many
-    // dependencies does not seem a better approach. Instead, we could refresh the list of
-    // linkOptions only when the user clicks the dropdown. Such behaviour is not supported by the
-    // weasel select function as of writing and would require a custom implementation.
-    const linkOptions = Computed.create(owner, (use) =>
-      selectBy(
+    // dependencies does not seem a better approach. Instead, we refresh the list of
+    // linkOptions only when the user clicks on the dropdown. Such behavior is not supported by the
+    // weasel select function as of writing and would require a custom implementation, so we will simulate
+    // this behavior by using temporary observable that will be changed when the user clicks on the dropdown.
+    const refreshTrigger = Observable.create(owner, false);
+    const linkOptions = Computed.create(owner, (use) => {
+      void use(refreshTrigger);
+      return selectBy(
         this._gristDoc.docModel,
-        use(viewModel.viewSections).peek(),
+        viewModel.viewSections().all(),
         activeSection,
-      )
-    );
+      );
+    });
 
     link.onWrite((val) => this._gristDoc.saveLink(val));
     return [
@@ -456,7 +459,12 @@ export class RightPanel extends Disposable {
       dom.maybe((use) => !use(activeSection.isRaw), () => [
         cssLabel('SELECT BY'),
         cssRow(
-          select(link, linkOptions, {defaultLabel: 'Select Widget'}),
+          dom.update(
+            select(link, linkOptions, {defaultLabel: 'Select Widget'}),
+            dom.on('click', () => {
+              refreshTrigger.set(!refreshTrigger.get());
+            })
+          ),
           testId('right-select-by')
         ),
       ]),
diff --git a/app/common/DocActions.ts b/app/common/DocActions.ts
index fc909b18..63d61c87 100644
--- a/app/common/DocActions.ts
+++ b/app/common/DocActions.ts
@@ -189,7 +189,7 @@ export function fromTableDataAction(tableData: TableDataAction): TableColValues
  * Convert a list of rows into an object with columns of values, used for
  * BulkAddRecord/BulkUpdateRecord actions.
  */
-export function getColValues(records: RowRecord[]): BulkColValues {
+export function getColValues(records: Partial<RowRecord>[]): BulkColValues {
   const colIdSet = new Set<string>();
   for (const r of records) {
     for (const c of Object.keys(r)) {
@@ -200,7 +200,7 @@ export function getColValues(records: RowRecord[]): BulkColValues {
   }
   const result: BulkColValues = {};
   for (const colId of colIdSet) {
-    result[colId] = records.map(r => r[colId]);
+    result[colId] = records.map(r => r[colId]!);
   }
   return result;
 }
diff --git a/test/nbrowser/gristUtils.ts b/test/nbrowser/gristUtils.ts
index bc6f9032..6b53cfd9 100644
--- a/test/nbrowser/gristUtils.ts
+++ b/test/nbrowser/gristUtils.ts
@@ -1157,7 +1157,7 @@ export function isSidePanelOpen(which: 'right'|'left'): Promise<boolean> {
 }
 
 /*
- * Toggles (opens or closes) the right panel and wait for the transition to complete. An optional
+ * Toggles (opens or closes) the right or left panel and wait for the transition to complete. An optional
  * argument can specify the desired state.
  */
 export async function toggleSidePanel(which: 'right'|'left', goal: 'open'|'close'|'toggle' = 'toggle') {