diff --git a/static/locales/ru.client.json b/static/locales/ru.client.json
index f1adb763..3434ed45 100644
--- a/static/locales/ru.client.json
+++ b/static/locales/ru.client.json
@@ -95,7 +95,8 @@
         "Personal Site": "Личный сайт",
         "Home Page": "Домашняя страница",
         "Legacy": "Устаревший",
-        "Team Site": "Сайт группы"
+        "Team Site": "Сайт группы",
+        "Grist Templates": "Шаблоны Grist"
     },
     "ApiKey": {
         "Remove API Key": "Удалить ключ API",
@@ -180,7 +181,10 @@
         "Support Grist": "Поддержка Grist",
         "Upgrade Plan": "Обновить Подписку",
         "Activation": "Активация",
-        "Billing Account": "Расчетный счет"
+        "Billing Account": "Расчетный счет",
+        "Sign In": "Войти",
+        "Sign Up": "Подписаться",
+        "Use This Template": "Использовать этот шаблон"
     },
     "ActionLog": {
         "Table {{tableId}} was subsequently removed in action #{{actionNum}}": "Таблица {{tableId}} впоследствии была удалена в действии #{{actionNum}}",