diff --git a/app/server/lib/FlexServer.ts b/app/server/lib/FlexServer.ts
index c2aa0562..081c82bc 100644
--- a/app/server/lib/FlexServer.ts
+++ b/app/server/lib/FlexServer.ts
@@ -2019,9 +2019,15 @@ export class FlexServer implements GristServer {
     const userRoot = path.resolve(process.env.GRIST_USER_ROOT || getAppPathTo(this.appRoot, '.grist'));
     this.info.push(['userRoot', userRoot]);
     // Some custom widgets may be included as an npm package called @gristlabs/grist-widget.
+    // The package doesn't actually  contain node code, but should be in the same vicinity
+    // as other packages that do, so we can use require.resolve on one of them to find it.
+    // This seems a little overcomplicated, but works well when grist-core is bundled within
+    // a larger project like grist-electron.
+    // TODO: maybe add a little node code to @gristlabs/grist-widget so it can be resolved
+    // directly?
+    const gristLabsModules = path.dirname(path.dirname(require.resolve('@gristlabs/express-session')));
     const bundledRoot = isAffirmative(process.env.GRIST_SKIP_BUNDLED_WIDGETS) ? undefined : path.join(
-      getAppPathTo(this.appRoot, 'node_modules'),
-      '@gristlabs', 'grist-widget', 'dist'
+      gristLabsModules, 'grist-widget', 'dist'
     );
     this.info.push(['bundledRoot', bundledRoot]);
     const pluginManager = new PluginManager(this.appRoot, userRoot, bundledRoot);
diff --git a/app/server/lib/WidgetRepository.ts b/app/server/lib/WidgetRepository.ts
index f79a049f..d94ed92b 100644
--- a/app/server/lib/WidgetRepository.ts
+++ b/app/server/lib/WidgetRepository.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ import * as fse from 'fs-extra';
 import fetch from 'node-fetch';
 import * as path from 'path';
 import {ApiError} from 'app/common/ApiError';
-import {removeTrailingSlash} from 'app/common/gutil';
+import {isAffirmative, removeTrailingSlash} from 'app/common/gutil';
 import {GristServer} from 'app/server/lib/GristServer';
 import LRUCache from 'lru-cache';
 import * as url from 'url';
@@ -96,7 +96,8 @@ export class CombinedWidgetRepository implements IWidgetRepository {
  * Repository that gets a list of widgets from a URL.
  */
 export class UrlWidgetRepository implements IWidgetRepository {
-  constructor(private _staticUrl = STATIC_URL) {}
+  constructor(private _staticUrl = STATIC_URL,
+              private _required: boolean = true) {}
 
   public async getWidgets(): Promise<ICustomWidget[]> {
     if (!this._staticUrl) {
@@ -126,10 +127,16 @@ export class UrlWidgetRepository implements IWidgetRepository {
       fixUrls(widgets, this._staticUrl);
       return widgets;
     } catch (err) {
-      if (!(err instanceof ApiError)) {
-        throw new ApiError(String(err), 500);
+      if (this._required) {
+        if (!(err instanceof ApiError)) {
+          throw new ApiError(String(err), 500);
+        }
+        throw err;
+      } else {
+        log.error("WidgetRepository: Error fetching widget list - " +
+            String(err));
+        return [];
       }
-      throw err;
     }
   }
 }
@@ -177,7 +184,9 @@ export class WidgetRepositoryImpl implements IWidgetRepository {
     const repos: IWidgetRepository[] = [];
     this._staticUrl = overrideUrl ?? STATIC_URL;
     if (this._staticUrl) {
-      this._urlWidgets = new UrlWidgetRepository(this._staticUrl);
+      const optional = isAffirmative(process.env.GRIST_WIDGET_LIST_URL_OPTIONAL);
+      this._urlWidgets = new UrlWidgetRepository(this._staticUrl,
+                                                 !optional);
       repos.push(this._urlWidgets);
     }
     if (this._diskWidgets) { repos.push(this._diskWidgets); }
diff --git a/package.json b/package.json
index fb369e8e..f2a5f459 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "grist-core",
-  "version": "1.1.8",
+  "version": "1.1.9",
   "license": "Apache-2.0",
   "description": "Grist is the evolution of spreadsheets",
   "homepage": "https://github.com/gristlabs/grist-core",
diff --git a/static/locales/de.client.json b/static/locales/de.client.json
index a7546d2d..61a668d9 100644
--- a/static/locales/de.client.json
+++ b/static/locales/de.client.json
@@ -456,7 +456,9 @@
         "Duplicate in {{- label}}": "Duplikate in {{- label}}",
         "Search columns": "Spalten suchen",
         "Adding UUID column": "Hinzufügen der UUID-Spalte",
-        "Adding duplicates column": "Hinzufügen einer Duplikatspalte"
+        "Adding duplicates column": "Hinzufügen einer Duplikatspalte",
+        "Add formula column": "Formelspalte hinzufügen",
+        "Add column with type": "Spalte mit Typ hinzufügen"
     },
     "GristDoc": {
         "Added new linked section to view {{viewName}}": "Neuer verlinkter Abschnitt zur Ansicht hinzugefügt {{viewName}}",
@@ -1127,7 +1129,8 @@
         "A UUID is a randomly-generated string that is useful for unique identifiers and link keys.": "Eine UUID ist ein zufällig generierter String, der für eindeutige Kennungen und Linkschlüssel nützlich ist.",
         "Lookups return data from related tables.": "Lookups geben Daten aus Bezugstabellen zurück.",
         "You can choose from widgets available to you in the dropdown, or embed your own by providing its full URL.": "Sie können aus Widgets wählen, die Ihnen im Dropdown zur Verfügung stehen, oder Sie selbst einbetten, indem Sie seine volle URL angeben.",
-        "Use reference columns to relate data in different tables.": "Verwenden Sie Referenzspalten, um Daten in verschiedenen Tabellen zu beziehen."
+        "Use reference columns to relate data in different tables.": "Verwenden Sie Referenzspalten, um Daten in verschiedenen Tabellen zu beziehen.",
+        "Formulas support many Excel functions, full Python syntax, and include a helpful AI Assistant.": "Die Formeln unterstützen viele Excel-Funktionen, die vollständige Python-Syntax und enthalten einen hilfreichen KI-Assistenten."
     },
     "DescriptionConfig": {
         "DESCRIPTION": "BESCHREIBUNG"
diff --git a/static/locales/es.client.json b/static/locales/es.client.json
index 221fa367..b93a4360 100644
--- a/static/locales/es.client.json
+++ b/static/locales/es.client.json
@@ -378,7 +378,9 @@
         "Duplicate in {{- label}}": "Duplicado en {{- label}}",
         "Search columns": "Buscar columnas",
         "Adding UUID column": "Añadiendo una columna UUID",
-        "Adding duplicates column": "Añadiendo la columna de duplicados"
+        "Adding duplicates column": "Añadiendo la columna de duplicados",
+        "Add formula column": "Añadir una columna de fórmulas",
+        "Add column with type": "Añadir columna con tipo"
     },
     "HomeIntro": {
         ", or find an expert via our ": ", o encontrar un experto a través de nuestro",
@@ -1117,7 +1119,8 @@
         "A UUID is a randomly-generated string that is useful for unique identifiers and link keys.": "Un UUID es una cadena generada aleatoriamente que resulta útil para identificadores únicos y claves de los enlaces.",
         "Lookups return data from related tables.": "Las búsquedas devuelven datos de tablas relacionadas.",
         "Use reference columns to relate data in different tables.": "Utilizar las columnas de referencia para relacionar los datos de distintas tablas.",
-        "You can choose from widgets available to you in the dropdown, or embed your own by providing its full URL.": "Puedes elegir entre los widgets disponibles en el menú desplegable, o incrustar el suyo propio proporcionando su dirección URL completa."
+        "You can choose from widgets available to you in the dropdown, or embed your own by providing its full URL.": "Puedes elegir entre los widgets disponibles en el menú desplegable, o incrustar el suyo propio proporcionando su dirección URL completa.",
+        "Formulas support many Excel functions, full Python syntax, and include a helpful AI Assistant.": "Las fórmulas admiten muchas funciones de Excel, sintaxis completa de Python e incluyen un útil asistente de inteligencia artificial."
     },
     "DescriptionConfig": {
         "DESCRIPTION": "DESCRIPCIÓN"
diff --git a/static/locales/it.client.json b/static/locales/it.client.json
index d2c30830..e9419ca5 100644
--- a/static/locales/it.client.json
+++ b/static/locales/it.client.json
@@ -154,7 +154,8 @@
         "Duplicate rows_other": "Duplica righe",
         "Insert row": "Inserisci riga",
         "Insert row above": "Inserisci riga sopra",
-        "Insert row below": "Inserisci riga sotto"
+        "Insert row below": "Inserisci riga sotto",
+        "View as card": "Vedi come scheda"
     },
     "SortFilterConfig": {
         "Save": "Salva",
@@ -573,7 +574,13 @@
         "Raw Data Tables": "Tabelle dati primarie",
         "Table ID copied to clipboard": "ID tabella copiato",
         "You do not have edit access to this document": "Non hai accesso in scrittura a questo documento",
-        "Delete {{formattedTableName}} data, and remove it from all pages?": "Cancellare i dati di {{formattedTableName}} e rimuoverla da tutte le pagine?"
+        "Delete {{formattedTableName}} data, and remove it from all pages?": "Cancellare i dati di {{formattedTableName}} e rimuoverla da tutte le pagine?",
+        "Edit Record Card": "Modifica scheda dei dati",
+        "Rename Table": "Rinomina tabella",
+        "{{action}} Record Card": "{{action}} Scheda dei dati",
+        "Record Card": "Scheda dei dati",
+        "Remove Table": "Rimuovi tabella",
+        "Record Card Disabled": "Scheda dei dati disabilitata"
     },
     "DocHistory": {
         "Compare to Previous": "Confronta con il precedente",
@@ -783,7 +790,9 @@
         "Timestamp": "Data e ora",
         "no reference column": "nessuna colonna referenziata",
         "Adding UUID column": "Aggiungere colonna UUID",
-        "Adding duplicates column": "Aggiungere colonna duplicati"
+        "Adding duplicates column": "Aggiungere colonna duplicati",
+        "Add formula column": "Aggiungi colonna con formula",
+        "Add column with type": "Aggiungi colonna con tipo"
     },
     "GristDoc": {
         "Import from file": "Importa da file",
@@ -1055,7 +1064,9 @@
         "Calendar": "Calendario",
         "Lookups return data from related tables.": "Un lookup restituisce dati dalle tabelle collegate.",
         "Can't find the right columns? Click 'Change Widget' to select the table with events data.": "Non trovi la colonna giusta? Fai clic su \"Cambia widget\" per selezionare la tabella con i dati degli eventi.",
-        "Use reference columns to relate data in different tables.": "Usa colonne di riferimenti per collegare dati da altre tabelle."
+        "Use reference columns to relate data in different tables.": "Usa colonne di riferimenti per collegare dati da altre tabelle.",
+        "Formulas support many Excel functions, full Python syntax, and include a helpful AI Assistant.": "Le formule supportano molte funzioni di Excel, la sintassi completa di Python, e includono un utile assistente AI.",
+        "You can choose from widgets available to you in the dropdown, or embed your own by providing its full URL.": "Puoi scegliere tra i widget disponibili nella lista, o incorporare il tuo fornendo la sua URL completa."
     },
     "DescriptionConfig": {
         "DESCRIPTION": "DESCRIZIONE"
@@ -1230,5 +1241,13 @@
     "FloatingPopup": {
         "Maximize": "Espandi",
         "Minimize": "Riduci"
+    },
+    "CardContextMenu": {
+        "Insert card above": "Inserisci scheda sopra",
+        "Duplicate card": "Duplica scheda",
+        "Insert card below": "Inserisci scheda sotto",
+        "Delete card": "Elimina scheda",
+        "Copy anchor link": "Copia il link",
+        "Insert card": "Inserisci scheda"
     }
 }
diff --git a/static/locales/pt_BR.client.json b/static/locales/pt_BR.client.json
index 735e209c..dba2b3a8 100644
--- a/static/locales/pt_BR.client.json
+++ b/static/locales/pt_BR.client.json
@@ -456,7 +456,9 @@
         "Duplicate in {{- label}}": "Duplicar em {{- label}}",
         "Search columns": "Procurar colunas",
         "Adding UUID column": "Adicionando coluna UUID",
-        "Adding duplicates column": "Adicionar coluna duplicatas"
+        "Adding duplicates column": "Adicionar coluna duplicatas",
+        "Add formula column": "Añadir una columna de fórmulas",
+        "Add column with type": "Adicionar coluna com tipo"
     },
     "GristDoc": {
         "Added new linked section to view {{viewName}}": "Adicionada nova seção vinculada para visualizar {{viewName}}}",
@@ -1127,7 +1129,8 @@
         "A UUID is a randomly-generated string that is useful for unique identifiers and link keys.": "Um UUID é uma cadeia de caracteres gerada aleatoriamente que é útil para identificadores exclusivos e chaves de link.",
         "Lookups return data from related tables.": "As pesquisas retornam dados de tabelas relacionadas.",
         "You can choose from widgets available to you in the dropdown, or embed your own by providing its full URL.": "Você pode escolher entre os widgets disponíveis no menu suspenso ou incorporar o seu próprio widget fornecendo o URL completo.",
-        "Use reference columns to relate data in different tables.": "Use colunas de referência para relacionar dados em diferentes tabelas."
+        "Use reference columns to relate data in different tables.": "Use colunas de referência para relacionar dados em diferentes tabelas.",
+        "Formulas support many Excel functions, full Python syntax, and include a helpful AI Assistant.": "As fórmulas suportam muitas funções do Excel, sintaxe Python completa e incluem um assistente de IA útil."
     },
     "DescriptionConfig": {
         "DESCRIPTION": "DESCRIÇÃO"
diff --git a/static/locales/sl.client.json b/static/locales/sl.client.json
index 0d2dab04..4982d5aa 100644
--- a/static/locales/sl.client.json
+++ b/static/locales/sl.client.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "AccessRules": {
         "Delete Table Rules": "Brisanje pravil tabele",
-        "Allow editors to edit structure (e.g. modify and delete tables, columns, layouts), and to write formulas, which give access to all data regardless of read restrictions.": "Urednikom omogočite urejanje strukture (npr. spreminjanje in brisanje tabel, stolpcev, postavitev) in pisanje formul, ki omogočajo dostop do vseh podatkov ne glede na omejitve branja.",
+        "Allow editors to edit structure (e.g. modify and delete tables, columns, layouts), and to write formulas, which give access to all data regardless of read restrictions.": "Urednikom omogoči urejanje strukture (npr. spreminjanje in brisanje tabel, stolpcev, postavitev) in pisanje formul, ki omogočajo dostop do vseh podatkov ne glede na omejitve branja.",
         "Default Rules": "Privzeta pravila",
         "Invalid": "Neveljavno",
         "Lookup Column": "Stolpec za iskanje",
@@ -30,7 +30,7 @@
         "Add Default Rule": "Dodaj privzeto pravilo",
         "Add Table Rules": "Dodaj pravila  za tabelo",
         "Add User Attributes": "Dodaj atribute za uporabnika",
-        "Allow everyone to copy the entire document, or view it in full in fiddle mode.\nUseful for examples and templates, but not for sensitive data.": "Vsakomur omogočite kopiranje celotnega dokumenta ali pa si ga oglejte v celoti v načinu fiddle.\nUporabno za primere in predloge, ne pa za občutljive podatke.",
+        "Allow everyone to copy the entire document, or view it in full in fiddle mode.\nUseful for examples and templates, but not for sensitive data.": "Vsakomur omogoči kopiranje celotnega dokumenta ali pa ogled v fiddle načinu.\nUporabno za primere in predloge, ne pa za občutljive podatke.",
         "Allow everyone to view Access Rules.": "Omogoči vsakomur  ogled pravil za dostop.",
         "Attribute name": "Ime atributa",
         "Attribute to Look Up": "Atribut za iskanje",
@@ -69,7 +69,7 @@
         "Manage Team": "Upravljanje ekipe",
         "Pricing": "Oblikovanje cen",
         "Profile Settings": "Nastavitve profila",
-        "Sign Out": "Odjavite se",
+        "Sign Out": "Odjavi se",
         "Sign in": "Prijavi se",
         "Switch Accounts": "Preklop računov",
         "Toggle Mobile Mode": "Preklapljanje mobilnega načina",
@@ -298,7 +298,7 @@
     "DataTables": {
         "Delete {{formattedTableName}} data, and remove it from all pages?": "Izbriši podatke {{formattedTableName}} in jih odstrani z vseh strani?",
         "Click to copy": "Kliknite za kopiranje",
-        "Duplicate Table": "Podvojena tabela",
+        "Duplicate Table": "Podvoji tabelo",
         "Table ID copied to clipboard": "ID tabele kopiran v odložišče",
         "You do not have edit access to this document": "Nimate dostopa za urejanje tega dokumenta",
         "Raw Data Tables": "Neobdelana tabela",
@@ -310,16 +310,16 @@
         "Record Card Disabled": "Evidenčna kartica onemogočena"
     },
     "ViewLayoutMenu": {
-        "Delete record": "Brisanje zapisa",
+        "Delete record": "Briši zapis",
         "Delete widget": "Izbriši gradnik",
         "Advanced Sort & Filter": "Napredno razvrščanje in filtriranje",
         "Data selection": "Izbira podatkov",
         "Download as XLSX": "Prenesi kot XLSX",
         "Download as CSV": "Prenesi kot CSV",
         "Widget options": "Možnosti gradnika",
-        "Print widget": "Gradnik za tiskanje",
+        "Print widget": "Natisni",
         "Open configuration": "Odpri konfiguracijo",
-        "Edit Card Layout": "Urejanje postavitve kartice",
+        "Edit Card Layout": "Uredi postaviev kartice",
         "Add to page": "Dodaj na stran",
         "Show raw data": "Prikaži neobdelane podatke",
         "Copy anchor link": "Kopiraj sidrno povezavo",
@@ -654,7 +654,7 @@
         "Click the Add New button to create new documents or workspaces, or import data.": "Klikni gumb dodaj novega, če želiš ustvariti nove dokumente, delovne prostore ali uvoziti podatke,",
         "Nested Filtering": "Vgnezdeno filtriranje",
         "Only those rows will appear which match all of the filters.": "Prikazane bodo samo tiste vrstice, ki ustrezajo vsem filtrom.",
-        "Editing Card Layout": "Urejanje postavitve kartice",
+        "Editing Card Layout": "Uredi postavitev kartice",
         "Raw Data page": "Stran z neobdelanimi podatki",
         "Selecting Data": "Izbira podatkov",
         "Learn more.": "Preberite več.",
@@ -715,7 +715,7 @@
         "Your role for this {{resourceType}}": "Vaša vloga pri tem {{resourceType}}",
         "Once you have removed your own access, you will not be able to get it back without assistance from someone else with sufficient access to the {{resourceType}}.": "Ko odstranite svoj dostop, ga ne boste mogli vrniti brez pomoči druge osebe z zadostnim dostopom do spletnega mesta {{resourceType}}.",
         "Close": "Zapri",
-        "Allow anyone with the link to open.": "Omogočite odprtje vsakomur, ki ima povezavo.",
+        "Allow anyone with the link to open.": "Omogoči odprtje vsakemu, ki ima povezavo.",
         "Invite people to {{resourceType}}": "Povabite ljudi k {{resourceType}}",
         "Public access inherited from {{parent}}. To remove, set 'Inherit access' option to 'None'.": "Uporabnik podeduje dovoljenja od {{parent}}. Če jih želiš odstraniti, nastavi možnost \"Podeduje dostop\" na \"Ne\".",
         "Remove my access": "Odstranitev mojega dostopa",
@@ -787,7 +787,7 @@
         "Advanced settings": "Napredne nastavitve",
         "Make On-Demand": "Naredite na zahtevo",
         "Big tables may be marked as \"on-demand\" to avoid loading them into the data engine.": "Velike tabele so lahko označene kot \"na zahtevo\", da se izognete njihovemu nalaganju v podatkovni pogon.",
-        "Edit Card Layout": "Urejanje postavitve kartice"
+        "Edit Card Layout": "Uredi postavitev kartice"
     },
     "SupportGristNudge": {
         "Support Grist": "Podpri Grist",
@@ -1001,7 +1001,7 @@
         "Cannot drop items into Hidden Fields": "Ne morete spustiti predmetov v skrita polja",
         "Hidden Fields cannot be reordered": "Skritih polj ni mogoče preurediti",
         "Visible {{label}}": "Vidno {{label}}",
-        "Select All": "Izberite vse",
+        "Select All": "Izberi vse",
         "Hide {{label}}": "Skrij {{label}}",
         "Clear": "Izbriši",
         "Show {{label}}": "Pokaži {{label}}",
diff --git a/static/locales/zh_Hans.client.json b/static/locales/zh_Hans.client.json
index 0b55e992..d9307696 100644
--- a/static/locales/zh_Hans.client.json
+++ b/static/locales/zh_Hans.client.json
@@ -100,7 +100,9 @@
         "Enter Custom URL": "输入自定义URL",
         "Pick a {{columnType}} column": "选择一个 {{columnType}} 列",
         "{{wrongTypeCount}} non-{{columnType}} columns are not shown_one": "{{wrongTypeCount}} 非 {{columnType}} 列未显示",
-        "{{wrongTypeCount}} non-{{columnType}} columns are not shown_other": "{{wrongTypeCount}} 非 {{columnType}} 列未显示"
+        "{{wrongTypeCount}} non-{{columnType}} columns are not shown_other": "{{wrongTypeCount}} 非 {{columnType}} 列未显示",
+        "No {{columnType}} columns in table.": "表格中没有{{columnType}} 列。",
+        "Clear selection": "清除选择"
     },
     "ChartView": {
         "Create separate series for each value of the selected column.": "为所选列的每个值创建单独的系列。",
@@ -116,7 +118,13 @@
         "Duplicate Table": "复制表",
         "Raw Data Tables": "原始数据表",
         "Table ID copied to clipboard": "表 ID 已复制到剪贴板",
-        "You do not have edit access to this document": "您没有对此文档的编辑权限"
+        "You do not have edit access to this document": "您没有对此文档的编辑权限",
+        "Edit Record Card": "编辑记录卡片",
+        "Rename Table": "重新命名表格",
+        "{{action}} Record Card": "{{action}} 记录卡片",
+        "Record Card": "记录卡片",
+        "Remove Table": "移除表格",
+        "Record Card Disabled": "记录卡片禁用"
     },
     "CellContextMenu": {
         "Duplicate rows_one": "重复行",
@@ -152,7 +160,8 @@
         "Column {{colId}} was subsequently removed in action #{{action.actionNum}}": "列 {{colId}} 将在操作 #{{action.actionNum}} 中删除",
         "Action Log failed to load": "操作日志加载失败",
         "Table {{tableId}} was subsequently removed in action #{{actionNum}}": "表 {{tableId}} 将在操作 #{{actionNum}} 中删除",
-        "This row was subsequently removed in action {{action.actionNum}}": "该行将在操作 {{action.actionNum}} 中删除"
+        "This row was subsequently removed in action {{action.actionNum}}": "该行将在操作 {{action.actionNum}} 中删除",
+        "All tables": "所有表格"
     },
     "ApiKey": {
         "This API key can be used to access this account anonymously via the API.": "该API密钥可用于通过API匿名访问该账户。",
@@ -325,7 +334,10 @@
         "You have read-only access to this site. Currently there are no documents.": "您对该站点具有只读访问权限。 目前没有文件。",
         "{{signUp}} to save your work. ": "{{signUp}} 保存您的工作。 ",
         "Welcome to {{- orgName}}": "欢迎来到 {{- orgName}}",
-        "Welcome to Grist, {{- name}}!": "欢迎来到 Grist，{{- name}}！"
+        "Welcome to Grist, {{- name}}!": "欢迎来到 Grist，{{- name}}！",
+        "Visit our {{link}} to learn more about Grist.": "访问我们的{{link}} ，了解有关 Grist 的更多信息。",
+        "Sign in": "登录",
+        "To use Grist, please either sign up or sign in.": "要使用 Grist，请注册或登录。"
     },
     "HomeLeftPane": {
         "Delete": "删除",
@@ -425,12 +437,13 @@
     },
     "RowContextMenu": {
         "Insert row below": "在下方插入行",
-        "Copy anchor link": "复制锚链接",
+        "Copy anchor link": "复制锚点链接",
         "Delete": "删除",
         "Duplicate rows_one": "重复行",
         "Duplicate rows_other": "重复行",
         "Insert row": "插入行",
-        "Insert row above": "在上方插入行"
+        "Insert row above": "在上方插入行",
+        "View as card": "以卡片形式查看"
     },
     "UserManagerModel": {
         "In Full": "在全",
@@ -463,7 +476,7 @@
         "Open configuration": "打开配置",
         "Print widget": "打印小部件",
         "Advanced Sort & Filter": "高级排序和过滤",
-        "Copy anchor link": "复制锚链接",
+        "Copy anchor link": "复制锚点链接",
         "Data selection": "数据选择",
         "Delete widget": "删除小部件",
         "Download as CSV": "下载为 CSV",
@@ -555,7 +568,8 @@
         "DATA FROM TABLE": "表中数据",
         "Mixed format": "混合格式",
         "Mixed types": "混合类型",
-        "Use separate field settings for {{colId}}": "为 {{colId}} 使用单独的字段设置"
+        "Use separate field settings for {{colId}}": "为 {{colId}} 使用单独的字段设置",
+        "Changing column type": "更改列类型"
     },
     "FormulaEditor": {
         "Column or field is required": "列或字段是必需的",
@@ -694,7 +708,29 @@
         "Unfreeze {{count}} columns_other": "解冻 {{count}} 列",
         "Show column {{- label}}": "显示列 {{- label}}",
         "Insert column to the left": "在左侧插入列",
-        "Insert column to the right": "在右侧插入列"
+        "Insert column to the right": "在右侧插入列",
+        "Detect Duplicates in...": "在……中检测重复",
+        "UUID": "UUID",
+        "Shortcuts": "捷径",
+        "Show hidden columns": "显示隐藏列",
+        "Created At": "创建于",
+        "Authorship": "作者",
+        "Add formula column": "添加公式列",
+        "Last Updated By": "最后更新者",
+        "Hidden Columns": "隐藏栏",
+        "Lookups": "查询",
+        "No reference columns.": "无引用列。",
+        "Apply on record changes": "应用记录更改",
+        "Duplicate in {{- label}}": "在{{- label}}中的重复",
+        "Created By": "创建者",
+        "Last Updated At": "最后更新时间",
+        "Add column with type": "添加特定类型的列",
+        "Apply to new records": "应用到新记录",
+        "Search columns": "搜索列",
+        "Timestamp": "时间戳",
+        "no reference column": "无引用列",
+        "Adding UUID column": "添加 UUID 列",
+        "Adding duplicates column": "添加重复列"
     },
     "GristDoc": {
         "Added new linked section to view {{viewName}}": "添加了新的链接部分以查看 {{viewName}}",
@@ -824,14 +860,14 @@
         "Any field": "任何领域",
         "Apply on changes to:": "应用更改：",
         "Apply on record changes": "应用记录更改",
-        "Apply to new records": "申请新记录",
+        "Apply to new records": "应用到新记录",
         "Cancel": "取消",
         "Close": "关闭",
         "Current field ": "当前字段 ",
         "OK": "好的"
     },
     "TypeTransformation": {
-        "Apply": "申请",
+        "Apply": "应用",
         "Cancel": "取消",
         "Preview": "预览",
         "Revise": "修订",
@@ -868,7 +904,8 @@
         "Any": "任何",
         "Numeric": "数值",
         "Text": "文本",
-        "Integer": "整数"
+        "Integer": "整数",
+        "Search columns": "搜索列"
     },
     "errorPages": {
         "Add account": "新增帐户",
@@ -887,7 +924,10 @@
         "Signed out{{suffix}}": "退出{{suffix}}",
         "Page not found{{suffix}}": "找不到页面 {{suffix}}",
         "Access denied{{suffix}}": "访问被拒绝{{suffix}}",
-        "Error{{suffix}}": "错误{{suffix}}"
+        "Error{{suffix}}": "错误{{suffix}}",
+        "Account deleted{{suffix}}": "账户已删除{{suffix}}",
+        "Your account has been deleted.": "您的账户已被删除。",
+        "Sign up": "注册"
     },
     "modals": {
         "Cancel": "取消",
@@ -920,7 +960,7 @@
         "View As": "查看为"
     },
     "TypeTransform": {
-        "Apply": "申请",
+        "Apply": "应用",
         "Cancel": "取消",
         "Preview": "预览",
         "Revise": "修订",
@@ -1013,10 +1053,20 @@
         "Clicking {{EyeHideIcon}} in each cell hides the field from this view without deleting it.": "单击每个单元格中的 {{EyeHideIcon}} 可隐藏此视图中的字段而不将其删除。",
         "Editing Card Layout": "编辑卡片布局",
         "Formulas that trigger in certain cases, and store the calculated value as data.": "在某些情况下触发的公式，并将计算值存储为数据。",
-        "Anchor Links": "锚链接",
+        "Anchor Links": "锚点链接",
         "To make an anchor link that takes the user to a specific cell, click on a row and press {{shortcut}}.": "要创建将用户带到特定单元格的锚点链接，请单击行并按 {{shortcut}} 。",
         "You can choose one of our pre-made widgets or embed your own by providing its full URL.": "您可以选择我们的一个预制小部件或通过提供其完整的URL嵌入您自己的。",
-        "Custom Widgets": "自定义小部件"
+        "Custom Widgets": "自定义小部件",
+        "A UUID is a randomly-generated string that is useful for unique identifiers and link keys.": "UUID 是随机生成的字符串，可用于唯一标识符和链接密钥。",
+        "To configure your calendar, select columns for start": {
+            "end dates and event titles. Note each column's type.": "要配置日历，请为开始/结束日期和事件标题选择栏目。注意每一列的类型。"
+        },
+        "Calendar": "日历",
+        "Formulas support many Excel functions, full Python syntax, and include a helpful AI Assistant.": "公式支持许多 Excel 函数和完整的 Python 语法，还包括一个有用的人工智能助手。",
+        "Lookups return data from related tables.": "查找会返回相关表中的数据。",
+        "You can choose from widgets available to you in the dropdown, or embed your own by providing its full URL.": "您可以从下拉菜单中选择可用的小部件，也可以通过提供完整的 URL 嵌入自己的小部件。",
+        "Can't find the right columns? Click 'Change Widget' to select the table with events data.": "找不到正确的列？点击 \"更改小部件\"，选择包含事件数据的表格。",
+        "Use reference columns to relate data in different tables.": "使用参考列来关联不同表格中的数据。"
     },
     "DescriptionConfig": {
         "DESCRIPTION": "描述"
@@ -1074,7 +1124,13 @@
         "Grist's AI Assistance": "Grist 人工智能助手",
         "Sign up for a free Grist account to start using the Formula AI Assistant.": "注册一个免费的Grist帐户，开始使用Formula AI助手。",
         "Sign Up for Free": "免费注册",
-        "Formula AI Assistant is only available for logged in users.": "公式 AI 助手仅适用于登录用户。"
+        "Formula AI Assistant is only available for logged in users.": "公式 AI 助手仅适用于登录用户。",
+        "For higher limits, contact the site owner.": "如需更高限额，请联系网站所有者。",
+        "upgrade to the Pro Team plan": "升级到专业团队计划",
+        "You have used all available credits.": "您已使用所有可用积分。",
+        "upgrade your plan": "升级您的计划",
+        "You have {{numCredits}} remaining credits.": "您还有{{numCredits}} 剩余积分。",
+        "For higher limits, {{upgradeNudge}}.": "如需更高限额，{{upgradeNudge}} 。"
     },
     "WebhookPage": {
         "Clear Queue": "清除队列",
@@ -1185,5 +1241,13 @@
     "FloatingPopup": {
         "Maximize": "最大化",
         "Minimize": "最小化"
+    },
+    "CardContextMenu": {
+        "Insert card above": "在上方插入卡片",
+        "Duplicate card": "复制卡片",
+        "Insert card below": "在下方插入卡片",
+        "Delete card": "删除卡片",
+        "Copy anchor link": "复制锚点链接",
+        "Insert card": "插入卡片"
     }
 }