diff --git a/static/locales/ru.client.json b/static/locales/ru.client.json
index f9ac25b4..7e20a498 100644
--- a/static/locales/ru.client.json
+++ b/static/locales/ru.client.json
@@ -183,7 +183,7 @@
         "Activation": "Активация",
         "Billing Account": "Расчетный счет",
         "Sign In": "Войти",
-        "Sign Up": "Подписаться",
+        "Sign Up": "Зарегистрироваться",
         "Use This Template": "Использовать этот шаблон"
     },
     "ActionLog": {