diff --git a/src/main/resources/i18n/zh.properties b/src/main/resources/i18n/zh.properties
index f5a8efe5..662fcf48 100644
--- a/src/main/resources/i18n/zh.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/zh.properties
@@ -103,8 +103,8 @@ about.rest_api.link_to_documentation=文档链接.
 about.shortcuts.mouse_middleclick=鼠标中键点击
 about.shortcuts.open_next_entry=打开下一个条目
 about.shortcuts.open_previous_entry=打开上一个条目
-about.shortcuts.focus_next_entry=set focus on next entry without opening it ####### Needs translation
-about.shortcuts.focus_previous_entry=set focus on previous entry without opening it ####### Needs translation
+about.shortcuts.focus_next_entry=移动到下一个条目但不打开
+about.shortcuts.focus_previous_entry=移动到上一个条目但不打开
 about.shortcuts.open_close_current_entry=打开/关闭当前条目
 about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window=在新窗口中打开当前条目
 about.shortcuts.star_unstar=该条目加注/取消星标