diff --git a/commafeed-client/package-lock.json b/commafeed-client/package-lock.json
index e7bfa1c7..593801bc 100644
--- a/commafeed-client/package-lock.json
+++ b/commafeed-client/package-lock.json
@@ -10,8 +10,8 @@
             "dependencies": {
                 "@emotion/react": "11.14.0",
                 "@fontsource/open-sans": "5.3.0",
-                "@lingui/core": "6.10.0",
-                "@lingui/react": "6.10.0",
+                "@lingui/core": "6.10.1",
+                "@lingui/react": "6.10.1",
                 "@mantine/core": "9.7.3",
                 "@mantine/dates": "9.7.3",
                 "@mantine/form": "9.7.3",
@@ -49,8 +49,8 @@
             "devDependencies": {
                 "@babel/types": "^8.0.6",
                 "@biomejs/biome": "2.6.2",
-                "@lingui/cli": "6.10.0",
-                "@lingui/vite-plugin": "6.10.0",
+                "@lingui/cli": "6.10.1",
+                "@lingui/vite-plugin": "6.10.1",
                 "@testing-library/jest-dom": "7.0.1",
                 "@testing-library/react": "16.3.3",
                 "@testing-library/user-event": "14.6.8",
@@ -1252,26 +1252,26 @@
             }
         },
         "node_modules/@lingui/babel-plugin-extract-messages": {
-            "version": "6.10.0",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/babel-plugin-extract-messages/-/babel-plugin-extract-messages-6.10.0.tgz",
-            "integrity": "sha512-CGA6MdExnxm+QWI0Ebi6GhSSrD9hofVrYFdh6GxRZ2h3FMV06OJmmjoMm8D8EdH7T6N2wRISM14RI4InvbV5RA==",
+            "version": "6.10.1",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/babel-plugin-extract-messages/-/babel-plugin-extract-messages-6.10.1.tgz",
+            "integrity": "sha512-geg2chO+ahysUT7RdPdOMHNVb2hpM7jDrQpro+IyZKG6NwZ6BlsroxXpJKC27k/Jw1g7uvMBrkw7zOPeGCfi5A==",
             "dev": true,
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
-                "@lingui/conf": "6.10.0"
+                "@lingui/conf": "6.10.1"
             },
             "engines": {
                 "node": ">=22.19.0"
             }
         },
         "node_modules/@lingui/babel-plugin-lingui-macro": {
-            "version": "6.10.0",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/babel-plugin-lingui-macro/-/babel-plugin-lingui-macro-6.10.0.tgz",
-            "integrity": "sha512-g9COw73hIICzmu4glu0CpwPWymEmcYCVZAOX6EyvtRLGQRCtNAuP/33ClcqW0c1NsE7wwKL/TYy3g5kCGrYdUg==",
+            "version": "6.10.1",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/babel-plugin-lingui-macro/-/babel-plugin-lingui-macro-6.10.1.tgz",
+            "integrity": "sha512-AQs7UsweJS+JMb1ySzETHFktdgwmdQaJM7B9WWVvuhJv0BtiI/S/XJcl2Nyh93mvWD3HArIFRWECKnZ0y5lIeQ==",
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
-                "@lingui/conf": "6.10.0",
-                "@lingui/message-utils": "6.10.0"
+                "@lingui/conf": "6.10.1",
+                "@lingui/message-utils": "6.10.1"
             },
             "engines": {
                 "node": ">=22.19.0"
@@ -1286,9 +1286,9 @@
             }
         },
         "node_modules/@lingui/cli": {
-            "version": "6.10.0",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/cli/-/cli-6.10.0.tgz",
-            "integrity": "sha512-h8fk9GkASZDW5s1ZGSeIz0CCA6v9pm8zr9hJEuWtsrjT+YJKxHPVyLuSlAavZzsi4l2DypkQeJHqbBW1POAZaA==",
+            "version": "6.10.1",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/cli/-/cli-6.10.1.tgz",
+            "integrity": "sha512-C80aWjnGutoPFkw7F995yt3APK32+7X5d36DdyL5MKSrAHf8irBOG2wjy2nhm6gjDWOS0+s6zCTh8HX2HDC+CQ==",
             "dev": true,
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
@@ -1296,12 +1296,12 @@
                 "@babel/generator": "^7.28.5",
                 "@babel/parser": "^7.22.0",
                 "@babel/types": "^7.21.2",
-                "@lingui/babel-plugin-extract-messages": "6.10.0",
-                "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "6.10.0",
-                "@lingui/conf": "6.10.0",
-                "@lingui/core": "6.10.0",
-                "@lingui/format-po": "6.10.0",
-                "@lingui/message-utils": "6.10.0",
+                "@lingui/babel-plugin-extract-messages": "6.10.1",
+                "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "6.10.1",
+                "@lingui/conf": "6.10.1",
+                "@lingui/core": "6.10.1",
+                "@lingui/format-po": "6.10.1",
+                "@lingui/message-utils": "6.10.1",
                 "@lingui/native-tools": "^0.1.6",
                 "chokidar": "5.0.0",
                 "cli-table3": "^0.6.5",
@@ -1379,9 +1379,9 @@
             }
         },
         "node_modules/@lingui/conf": {
-            "version": "6.10.0",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/conf/-/conf-6.10.0.tgz",
-            "integrity": "sha512-eyaJH0q9w/jRokuuozk54n23CPKxw0bGRECTzdIjrebeLXn96dK408cuNjjf/d6FNL6iM8ciZuW8YuGLvGneaA==",
+            "version": "6.10.1",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/conf/-/conf-6.10.1.tgz",
+            "integrity": "sha512-utgrZY0AUj08dLi/9jSrR0chwBlvPKjGGDCPHR1UHCVZb/EIxskbITiCVITUfVuxp5+FMSPMm0V1lzF1Q86qlg==",
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
                 "jest-validate": "^29.4.3",
@@ -1394,13 +1394,13 @@
             }
         },
         "node_modules/@lingui/core": {
-            "version": "6.10.0",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/core/-/core-6.10.0.tgz",
-            "integrity": "sha512-A6phbNlbpsShJMYiOZMrVSubeb71FWeuOuEktBfbSmPpKqLIzf16Mod/t7mmG6m3ei4HCVUPKE8RuknHirrNjA==",
+            "version": "6.10.1",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/core/-/core-6.10.1.tgz",
+            "integrity": "sha512-s2b2yyXBwNFdKz5r3S9zaGLlJpSTH3+k+q0RGQr/TbjoTDsuTCMbHHT6stTWj377/4p/E3UTOrIy7r7J5jTGUA==",
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
-                "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "6.10.0",
-                "@lingui/message-utils": "6.10.0"
+                "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "6.10.1",
+                "@lingui/message-utils": "6.10.1"
             },
             "engines": {
                 "node": ">=22.19.0"
@@ -1415,14 +1415,14 @@
             }
         },
         "node_modules/@lingui/format-po": {
-            "version": "6.10.0",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/format-po/-/format-po-6.10.0.tgz",
-            "integrity": "sha512-6LfRGmgu2jadzbweaBtp9/CISvRMHymGvV1GGd6OBWdeQsSPw9g1pisfqsfZMhWFuok5yiLpHairWbUTus/CRA==",
+            "version": "6.10.1",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/format-po/-/format-po-6.10.1.tgz",
+            "integrity": "sha512-C+PjhCV4ERBCTFFymcIpBNfZaQfMcwh97+YENvmqgaUNQ95WcMVV9dk+qV+V+QG4g82a6ZCNbce1zSAxoy7rdw==",
             "dev": true,
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
-                "@lingui/conf": "6.10.0",
-                "@lingui/message-utils": "6.10.0",
+                "@lingui/conf": "6.10.1",
+                "@lingui/message-utils": "6.10.1",
                 "pofile-ts": "^4.0.3"
             },
             "engines": {
@@ -1430,9 +1430,9 @@
             }
         },
         "node_modules/@lingui/message-utils": {
-            "version": "6.10.0",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/message-utils/-/message-utils-6.10.0.tgz",
-            "integrity": "sha512-Mc5eL3TPP/yDCa05IK3UQH3/Xy2Yzpz9KMCkKeJ+Q8nDb+xaW/CnOpkOMsBbgdbLxP0cXV8CER3F1PE/F29g0Q==",
+            "version": "6.10.1",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/message-utils/-/message-utils-6.10.1.tgz",
+            "integrity": "sha512-IzCtKG+wtC0uMFs7pONVAFscHzQN0FjW6RG7DULVJcHaLmH/hOGc7QpGX7Jzm7d8QguDfUM0QmSwFwLkYDmNvQ==",
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
                 "@messageformat/date-skeleton": "^1.1.0",
@@ -1636,13 +1636,13 @@
             }
         },
         "node_modules/@lingui/react": {
-            "version": "6.10.0",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/react/-/react-6.10.0.tgz",
-            "integrity": "sha512-W0V66a9mc5sRZ3dMS/HJjhqOLxKsO93bOsA925mDULFICRZ1i5Wxtu0TR/jgen+4cJw8qErWEJ9IL76NmcGYfg==",
+            "version": "6.10.1",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/react/-/react-6.10.1.tgz",
+            "integrity": "sha512-r0e4T7WpkeKeVxT+qt56u7i8z1ykRIotpsCXaA6Vm2K0iVkE0SebcWpBaEFpBX8FyHEzXSA5nshSH6dm50pL1Q==",
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
-                "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "6.10.0",
-                "@lingui/core": "6.10.0",
+                "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "6.10.1",
+                "@lingui/core": "6.10.1",
                 "use-sync-external-store": "^1.6.0"
             },
             "engines": {
@@ -1659,14 +1659,14 @@
             }
         },
         "node_modules/@lingui/vite-plugin": {
-            "version": "6.10.0",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/vite-plugin/-/vite-plugin-6.10.0.tgz",
-            "integrity": "sha512-tp1sVK0X0Ff5mSBdDY2urqer0S21yZqRE4i8o9GZoCmoaOn9GbXsY4xEv/ZdBHkHWqBtMheZYkc66ZFECRGBEA==",
+            "version": "6.10.1",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/vite-plugin/-/vite-plugin-6.10.1.tgz",
+            "integrity": "sha512-AmpTUCMQaw9Eg9Un5R5008E9+O9B/x4zcOuxYe3r/s1ry/OXemuigJStmBGgxsF6fxmUClIKY27JkpWL/GE0LA==",
             "dev": true,
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
-                "@lingui/cli": "6.10.0",
-                "@lingui/conf": "6.10.0",
+                "@lingui/cli": "6.10.1",
+                "@lingui/conf": "6.10.1",
                 "@lingui/native-tools": "^0.1.6"
             },
             "engines": {
diff --git a/commafeed-client/package.json b/commafeed-client/package.json
index 8044a523..890aa10d 100644
--- a/commafeed-client/package.json
+++ b/commafeed-client/package.json
@@ -17,8 +17,8 @@
     "dependencies": {
         "@emotion/react": "11.14.0",
         "@fontsource/open-sans": "5.3.0",
-        "@lingui/core": "6.10.0",
-        "@lingui/react": "6.10.0",
+        "@lingui/core": "6.10.1",
+        "@lingui/react": "6.10.1",
         "@mantine/core": "9.7.3",
         "@mantine/dates": "9.7.3",
         "@mantine/form": "9.7.3",
@@ -56,8 +56,8 @@
     "devDependencies": {
         "@babel/types": "^8.0.6",
         "@biomejs/biome": "2.6.2",
-        "@lingui/cli": "6.10.0",
-        "@lingui/vite-plugin": "6.10.0",
+        "@lingui/cli": "6.10.1",
+        "@lingui/vite-plugin": "6.10.1",
         "@testing-library/jest-dom": "7.0.1",
         "@testing-library/react": "16.3.3",
         "@testing-library/user-event": "14.6.8",