diff --git a/commafeed-client/package-lock.json b/commafeed-client/package-lock.json
index 0110eeec..62651b78 100644
--- a/commafeed-client/package-lock.json
+++ b/commafeed-client/package-lock.json
@@ -49,7 +49,6 @@
             "devDependencies": {
                 "@babel/types": "^8.0.6",
                 "@biomejs/biome": "2.5.15",
-                "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "6.9.1",
                 "@lingui/cli": "6.9.1",
                 "@lingui/vite-plugin": "6.9.1",
                 "@testing-library/jest-dom": "7.0.1",
diff --git a/commafeed-client/package.json b/commafeed-client/package.json
index 988e0cab..df77855d 100644
--- a/commafeed-client/package.json
+++ b/commafeed-client/package.json
@@ -56,7 +56,6 @@
     "devDependencies": {
         "@babel/types": "^8.0.6",
         "@biomejs/biome": "2.5.15",
-        "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "6.9.1",
         "@lingui/cli": "6.9.1",
         "@lingui/vite-plugin": "6.9.1",
         "@testing-library/jest-dom": "7.0.1",
diff --git a/commafeed-client/vite.config.ts b/commafeed-client/vite.config.ts
index ac147113..fb2705d7 100644
--- a/commafeed-client/vite.config.ts
+++ b/commafeed-client/vite.config.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { lingui, linguiTransformerBabelPreset } from "@lingui/vite-plugin"
+import { lingui } from "@lingui/vite-plugin"
 import babel from "@rolldown/plugin-babel"
 import react, { reactCompilerPreset } from "@vitejs/plugin-react"
 import { defineConfig } from "vite"
@@ -6,9 +6,9 @@ import checker from "vite-plugin-checker"
 
 export default defineConfig(() => ({
     plugins: [
-        babel({ presets: [linguiTransformerBabelPreset(), reactCompilerPreset()] }),
         react(),
-        lingui(),
+        lingui({ macroTransform: true }),
+        babel({ presets: [reactCompilerPreset()] }),
         checker({
             // temporary disabled until TypeScript 7 exposes a stable api
             // typescript: true,