diff --git a/src/main/resources/i18n/pt.properties b/src/main/resources/i18n/pt.properties
index 524ac783..9095fd9e 100644
--- a/src/main/resources/i18n/pt.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/pt.properties
@@ -5,7 +5,7 @@ global.required=Obrigatório
 global.download=Download
 global.link=Link
 global.bookmark=Favorito
-global.close=Close ####### Needs translation
+global.close=Fechar
 
 tree.subscribe=Inscrever-se
 tree.import=Importar
@@ -94,7 +94,7 @@ about.goodies=Extras
 about.goodies.subscribe_url=URL de inscrição
 about.goodies.chrome_extension=Extensão para o Chrome
 about.goodies.firefox_extension=Extensão para o Firefox
-about.goodies.opera_extension=Opera extension ####### Needs translation
+about.goodies.opera_extension=Extensão para o Opera
 about.goodies.subscribe_bookmarklet=Bookmarklet para adicionar inscrição (clique)
 about.goodies.next_unread_bookmarklet=Bookmarklet para o próximo item não lido (arraste para a barra de favoritos)
 about.translation=Tradução