diff --git a/commafeed-client/package-lock.json b/commafeed-client/package-lock.json
index 670ca6bd..721371d9 100644
--- a/commafeed-client/package-lock.json
+++ b/commafeed-client/package-lock.json
@@ -10,8 +10,8 @@
             "dependencies": {
                 "@emotion/react": "^11.14.0",
                 "@fontsource/open-sans": "^5.2.7",
-                "@lingui/core": "^5.8.0",
-                "@lingui/react": "^5.8.0",
+                "@lingui/core": "^5.9.0",
+                "@lingui/react": "^5.9.0",
                 "@mantine/core": "^8.3.13",
                 "@mantine/form": "^8.3.13",
                 "@mantine/hooks": "^8.3.13",
@@ -44,9 +44,9 @@
             },
             "devDependencies": {
                 "@biomejs/biome": "^2.3.12",
-                "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "^5.8.0",
-                "@lingui/cli": "^5.8.0",
-                "@lingui/vite-plugin": "^5.8.0",
+                "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "^5.9.0",
+                "@lingui/cli": "^5.9.0",
+                "@lingui/vite-plugin": "^5.9.0",
                 "@testing-library/jest-dom": "^6.9.1",
                 "@testing-library/react": "^16.3.2",
                 "@testing-library/user-event": "^14.6.1",
diff --git a/commafeed-client/package.json b/commafeed-client/package.json
index 10c9d2b6..651fb656 100644
--- a/commafeed-client/package.json
+++ b/commafeed-client/package.json
@@ -17,8 +17,8 @@
     "dependencies": {
         "@emotion/react": "^11.14.0",
         "@fontsource/open-sans": "^5.2.7",
-        "@lingui/core": "^5.8.0",
-        "@lingui/react": "^5.8.0",
+        "@lingui/core": "^5.9.0",
+        "@lingui/react": "^5.9.0",
         "@mantine/core": "^8.3.13",
         "@mantine/form": "^8.3.13",
         "@mantine/hooks": "^8.3.13",
@@ -51,9 +51,9 @@
     },
     "devDependencies": {
         "@biomejs/biome": "^2.3.12",
-        "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "^5.8.0",
-        "@lingui/cli": "^5.8.0",
-        "@lingui/vite-plugin": "^5.8.0",
+        "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "^5.9.0",
+        "@lingui/cli": "^5.9.0",
+        "@lingui/vite-plugin": "^5.9.0",
         "@testing-library/jest-dom": "^6.9.1",
         "@testing-library/react": "^16.3.2",
         "@testing-library/user-event": "^14.6.1",