From 45769cc30012c4f632de2a4173f0f4c964aca55e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JKakku Date: Sun, 19 May 2013 19:06:51 +0300 Subject: [PATCH] Finnish translation updates --- src/main/resources/i18n/fi.properties | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/i18n/fi.properties b/src/main/resources/i18n/fi.properties index ed99670c..ddb5d286 100644 --- a/src/main/resources/i18n/fi.properties +++ b/src/main/resources/i18n/fi.properties @@ -3,8 +3,8 @@ global.cancel=Peruuta global.delete=Poista global.required=Pakollinen global.download=Lataa -global.link=Link ####### Needs translation -global.bookmark=Bookmark ####### Needs translation +global.link=Linkki +global.bookmark=Kirjanmerkki tree.subscribe=Tilaa syöte tree.import=Tuo @@ -86,11 +86,11 @@ about.line2_prefix=Jos huomaat ongelmia, ilmoita niistä about.line2_suffix=-projektin ongelmasivulla. about.line3=Jos pidät tästä projektista, harkitse lahjoitusta kehittäjää tukeaksesi ja auttaaksesi sivuston kulujen kattamisessa. about.goodies=Ekstrat -about.goodies.subscribe_url=Subscribe URL ####### Needs translation -about.goodies.chrome_extension=Chrome extension ####### Needs translation -about.goodies.firefox_extension=Firefox extension ####### Needs translation -about.goodies.subscribe_bookmarklet=Add subscription bookmarklet (click) ####### Needs translation -about.goodies.next_unread_bookmarklet=Next unread item bookmarklet (drag to bookmark bar) ####### Needs translation +about.goodies.subscribe_url=Tilausosoite +about.goodies.chrome_extension=Chrome-laajennus +about.goodies.firefox_extension=Firefox-laajennus +about.goodies.subscribe_bookmarklet=Lisää tilaus -kirjanmerkki (klikkaa) +about.goodies.next_unread_bookmarklet=Seuraava lukematon otsikko -kirjanmerkki (raahaa kirjanmerkkipalkkiin) about.translation=Kääntäminen about.translation.message=Tarvitsemme apuasi CommaFeedin kääntämiseksi. about.translation.link=Katso kuinka voit auttaa kännösten tekemisessä.