diff --git a/commafeed-client/package-lock.json b/commafeed-client/package-lock.json
index 18127abf..96cdc0e1 100644
--- a/commafeed-client/package-lock.json
+++ b/commafeed-client/package-lock.json
@@ -10,8 +10,8 @@
             "dependencies": {
                 "@emotion/react": "^11.14.0",
                 "@fontsource/open-sans": "^5.2.5",
-                "@lingui/core": "^5.3.1",
-                "@lingui/react": "^5.3.1",
+                "@lingui/core": "^5.3.2",
+                "@lingui/react": "^5.3.2",
                 "@mantine/core": "^8.0.2",
                 "@mantine/form": "^8.0.2",
                 "@mantine/hooks": "^8.0.2",
@@ -47,9 +47,9 @@
             },
             "devDependencies": {
                 "@biomejs/biome": "^1.9.4",
-                "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "^5.3.1",
-                "@lingui/cli": "^5.3.1",
-                "@lingui/vite-plugin": "^5.3.1",
+                "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "^5.3.2",
+                "@lingui/cli": "^5.3.2",
+                "@lingui/vite-plugin": "^5.3.2",
                 "@testing-library/jest-dom": "^6.6.3",
                 "@testing-library/react": "^16.3.0",
                 "@testing-library/user-event": "^14.6.1",
@@ -1459,9 +1459,9 @@
             }
         },
         "node_modules/@lingui/babel-plugin-extract-messages": {
-            "version": "5.3.1",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/babel-plugin-extract-messages/-/babel-plugin-extract-messages-5.3.1.tgz",
-            "integrity": "sha512-hh//ck6ein130vC55b9CnzCAthQFP/IeHb0pJKzyGtC0yvcjJesLPPRutJ/tS9iLtcnBeYKw4pTyFaQJ0bB6Ew==",
+            "version": "5.3.2",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/babel-plugin-extract-messages/-/babel-plugin-extract-messages-5.3.2.tgz",
+            "integrity": "sha512-uOPHYHyKn37P/YYl4kJo7Fu4yo6IqKsJJtNaOsYoZov9iKSPWTDzU7cVWIrm7s2K+C9vvyLwIfqZukSKC5gNCQ==",
             "dev": true,
             "license": "MIT",
             "engines": {
@@ -1469,18 +1469,18 @@
             }
         },
         "node_modules/@lingui/babel-plugin-lingui-macro": {
-            "version": "5.3.1",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/babel-plugin-lingui-macro/-/babel-plugin-lingui-macro-5.3.1.tgz",
-            "integrity": "sha512-W5jTcAx+eqeRLxbwVbgwoAXPodLfaaI0ieND+H3q4poxdtEQZONIcJLIACNJE2NS1W0YFBBJ3wrnJ9J+xUbzcw==",
+            "version": "5.3.2",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/babel-plugin-lingui-macro/-/babel-plugin-lingui-macro-5.3.2.tgz",
+            "integrity": "sha512-NdXrq8aZlPjN4jeA/LkSLNyx5vPGmrW+r2ywMNQDPQPVP28Hq8c3hF9SQc1t7hwBorGQ3qzIQ7i2Vm6Y8PnjQw==",
             "devOptional": true,
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
                 "@babel/core": "^7.20.12",
                 "@babel/runtime": "^7.20.13",
                 "@babel/types": "^7.20.7",
-                "@lingui/conf": "5.3.1",
-                "@lingui/core": "5.3.1",
-                "@lingui/message-utils": "5.3.1"
+                "@lingui/conf": "5.3.2",
+                "@lingui/core": "5.3.2",
+                "@lingui/message-utils": "5.3.2"
             },
             "engines": {
                 "node": ">=20.0.0"
@@ -1495,9 +1495,9 @@
             }
         },
         "node_modules/@lingui/cli": {
-            "version": "5.3.1",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/cli/-/cli-5.3.1.tgz",
-            "integrity": "sha512-BucbDUcxEpkrB6Vb6XwDIsooQVmyZKV9YzMkDDeAdx/PMPJVZyCoSjxSXP3itWLuNFrcUsfvUdeQPwTTEniS7Q==",
+            "version": "5.3.2",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/cli/-/cli-5.3.2.tgz",
+            "integrity": "sha512-pilromjjdDM2hQ6J5O8p9UlV/HDuFyHnyYGnKbI3BmsCNU0zKw1nf4WIYQZKDLuWNVRGQg93vjNSs9tWAAZQ/w==",
             "dev": true,
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
@@ -1506,12 +1506,12 @@
                 "@babel/parser": "^7.22.0",
                 "@babel/runtime": "^7.21.0",
                 "@babel/types": "^7.21.2",
-                "@lingui/babel-plugin-extract-messages": "5.3.1",
-                "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "5.3.1",
-                "@lingui/conf": "5.3.1",
-                "@lingui/core": "5.3.1",
-                "@lingui/format-po": "5.3.1",
-                "@lingui/message-utils": "5.3.1",
+                "@lingui/babel-plugin-extract-messages": "5.3.2",
+                "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "5.3.2",
+                "@lingui/conf": "5.3.2",
+                "@lingui/core": "5.3.2",
+                "@lingui/format-po": "5.3.2",
+                "@lingui/message-utils": "5.3.2",
                 "babel-plugin-macros": "^3.0.1",
                 "chalk": "^4.1.0",
                 "chokidar": "3.5.1",
@@ -1588,9 +1588,9 @@
             }
         },
         "node_modules/@lingui/conf": {
-            "version": "5.3.1",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/conf/-/conf-5.3.1.tgz",
-            "integrity": "sha512-eX7DaagtB0/3UN3jB8xqfu4cldSKi+zganZE6Q73N7fhgQhoqEIfnRurSrHP4tmea1AARUi66jFWx/1lPPBrAg==",
+            "version": "5.3.2",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/conf/-/conf-5.3.2.tgz",
+            "integrity": "sha512-c0Dfovr9BLuwAnY5GADxKcwBUQdVl0Jo/JUa3cumIXFhHzZGb78kfhCHjWWQdX8+WQD8qzSl/YkVDbxhcQJGmg==",
             "devOptional": true,
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
@@ -1605,20 +1605,20 @@
             }
         },
         "node_modules/@lingui/core": {
-            "version": "5.3.1",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/core/-/core-5.3.1.tgz",
-            "integrity": "sha512-Y6WdhTlzzz+HzE6rn34rVoyXuKvTHTF5JmKdevTRu5x7ZfURaEtcoT9y6k9jgA2QMaP8YblcnU50M0svn/UZTA==",
+            "version": "5.3.2",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/core/-/core-5.3.2.tgz",
+            "integrity": "sha512-rLtpZvs5RYlebwjb047PldmiuFBbbVOhEofA90N8pgTCIlfnJRTxfevd6gx3Qp0/uG+AV0DWcZxtba6H/MPYug==",
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
                 "@babel/runtime": "^7.20.13",
-                "@lingui/message-utils": "5.3.1",
+                "@lingui/message-utils": "5.3.2",
                 "unraw": "^3.0.0"
             },
             "engines": {
                 "node": ">=20.0.0"
             },
             "peerDependencies": {
-                "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "5.3.1",
+                "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "5.3.2",
                 "babel-plugin-macros": "2 || 3"
             },
             "peerDependenciesMeta": {
@@ -1631,14 +1631,14 @@
             }
         },
         "node_modules/@lingui/format-po": {
-            "version": "5.3.1",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/format-po/-/format-po-5.3.1.tgz",
-            "integrity": "sha512-TE4nbvOspzj4M1PdBr6lYpMQAM4qulhQij8uyO32aNpejt6psivZ1bdcG6UGh1+ue38C5QYvjVSlWR8UCShTWg==",
+            "version": "5.3.2",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/format-po/-/format-po-5.3.2.tgz",
+            "integrity": "sha512-YZxk0CqdTNV6Mwo/PRsx4SHoNxfGEMEK6OHDk42/MGJiUQ6/Od6+2qlAW5z9TvapHnzWbDbU3EdBcqLvgD7Rqw==",
             "dev": true,
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
-                "@lingui/conf": "5.3.1",
-                "@lingui/message-utils": "5.3.1",
+                "@lingui/conf": "5.3.2",
+                "@lingui/message-utils": "5.3.2",
                 "date-fns": "^3.6.0",
                 "pofile": "^1.1.4"
             },
@@ -1647,9 +1647,9 @@
             }
         },
         "node_modules/@lingui/message-utils": {
-            "version": "5.3.1",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/message-utils/-/message-utils-5.3.1.tgz",
-            "integrity": "sha512-/nwO/uXHYNO4pT+gor7iFdvNHSIjhGhJnqGeWMndSAAqmx0LstrFp9yWhcUU3XaTceyy7AtgVZh0ter7ghOw/Q==",
+            "version": "5.3.2",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/message-utils/-/message-utils-5.3.2.tgz",
+            "integrity": "sha512-YUBrXApa3kxcL9oimJdw7oiAJ2ESkI24uyTMaRp9XYNaWgWqpEgoxC5bDN2Fwnk5THFjUp/l64kAD5LJGQhJxQ==",
             "bundleDependencies": [
                 "@messageformat/date-skeleton"
             ],
@@ -1663,19 +1663,19 @@
             }
         },
         "node_modules/@lingui/react": {
-            "version": "5.3.1",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/react/-/react-5.3.1.tgz",
-            "integrity": "sha512-hxyTm+/iRjsshPC/iuU/7Lc2Q6sfLWSaRUoaKVp4FDZgwcYwjVW+1IuTMG8sANdmzGX2ehOoutUOroIoYOEQWw==",
+            "version": "5.3.2",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/react/-/react-5.3.2.tgz",
+            "integrity": "sha512-wKvgVIKmlz4pIu+mlixjKDLXJoqyG3N3WPB76EScNuDMN0L9T1xMA/bjO9SxgEaUypflALHRsTA2rzViskLFHg==",
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
                 "@babel/runtime": "^7.20.13",
-                "@lingui/core": "5.3.1"
+                "@lingui/core": "5.3.2"
             },
             "engines": {
                 "node": ">=20.0.0"
             },
             "peerDependencies": {
-                "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "5.3.1",
+                "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "5.3.2",
                 "babel-plugin-macros": "2 || 3",
                 "react": "^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0"
             },
@@ -1689,14 +1689,14 @@
             }
         },
         "node_modules/@lingui/vite-plugin": {
-            "version": "5.3.1",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/vite-plugin/-/vite-plugin-5.3.1.tgz",
-            "integrity": "sha512-jUxcXM6q+wWZGSLPurv5m3BBqZPvMfiB5F464lwcqzTUYAOX+gTGM3tntXDoKPXgIdHfAbEnkB1wSBIMnMpJaw==",
+            "version": "5.3.2",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lingui/vite-plugin/-/vite-plugin-5.3.2.tgz",
+            "integrity": "sha512-9itYbNBLMEgGSfPmgdvG6gjvYV/Ql2K07gad9m5alVy13GLBGmMSFjlX+1TsI7JIk96neKlxjJwysGGSFbn8bQ==",
             "dev": true,
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
-                "@lingui/cli": "5.3.1",
-                "@lingui/conf": "5.3.1"
+                "@lingui/cli": "5.3.2",
+                "@lingui/conf": "5.3.2"
             },
             "engines": {
                 "node": ">=20.0.0"
diff --git a/commafeed-client/package.json b/commafeed-client/package.json
index 094c5fc4..3c08d921 100644
--- a/commafeed-client/package.json
+++ b/commafeed-client/package.json
@@ -17,8 +17,8 @@
     "dependencies": {
         "@emotion/react": "^11.14.0",
         "@fontsource/open-sans": "^5.2.5",
-        "@lingui/core": "^5.3.1",
-        "@lingui/react": "^5.3.1",
+        "@lingui/core": "^5.3.2",
+        "@lingui/react": "^5.3.2",
         "@mantine/core": "^8.0.2",
         "@mantine/form": "^8.0.2",
         "@mantine/hooks": "^8.0.2",
@@ -54,9 +54,9 @@
     },
     "devDependencies": {
         "@biomejs/biome": "^1.9.4",
-        "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "^5.3.1",
-        "@lingui/cli": "^5.3.1",
-        "@lingui/vite-plugin": "^5.3.1",
+        "@lingui/babel-plugin-lingui-macro": "^5.3.2",
+        "@lingui/cli": "^5.3.2",
+        "@lingui/vite-plugin": "^5.3.2",
         "@testing-library/jest-dom": "^6.6.3",
         "@testing-library/react": "^16.3.0",
         "@testing-library/user-event": "^14.6.1",