diff --git a/commafeed-client/src/app/client.ts b/commafeed-client/src/app/client.ts
index d2405c6e..44ef62c5 100644
--- a/commafeed-client/src/app/client.ts
+++ b/commafeed-client/src/app/client.ts
@@ -58,6 +58,7 @@ export const client = {
         getEntries: (req: GetEntriesPaginatedRequest) => axiosInstance.get<Entries>("feed/entries", { params: req }),
         markEntries: (req: MarkRequest) => axiosInstance.post("feed/mark", req),
         fetchFeed: (req: FeedInfoRequest) => axiosInstance.post<FeedInfo>("feed/fetch", req),
+        refreshAll: () => axiosInstance.get("feed/refreshAll"),
         subscribe: (req: SubscribeRequest) => axiosInstance.post<number>("feed/subscribe", req),
         unsubscribe: (req: IDRequest) => axiosInstance.post("feed/unsubscribe", req),
         importOpml: (req: File) => {
diff --git a/commafeed-client/src/components/header/Header.tsx b/commafeed-client/src/components/header/Header.tsx
index ae6a1ee3..4bcfaf9f 100644
--- a/commafeed-client/src/components/header/Header.tsx
+++ b/commafeed-client/src/components/header/Header.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { t } from "@lingui/macro"
 import { ActionIcon, Center, Divider, Indicator, Popover, TextInput } from "@mantine/core"
 import { useForm } from "@mantine/form"
-import { reloadEntries, search } from "app/slices/entries"
+import { search } from "app/slices/entries"
 import { changeReadingMode, changeReadingOrder } from "app/slices/user"
 import { useAppDispatch, useAppSelector } from "app/store"
 import { ActionButton } from "components/ActionButtton"
@@ -11,6 +11,7 @@ import { useEffect } from "react"
 import { TbArrowDown, TbArrowUp, TbEye, TbEyeOff, TbRefresh, TbSearch, TbUser, TbX } from "react-icons/tb"
 import { MarkAllAsReadButton } from "./MarkAllAsReadButton"
 import { ProfileMenu } from "./ProfileMenu"
+import { RefreshMenu } from "./RefreshMenu"
 
 function HeaderDivider() {
     return <Divider orientation="vertical" />
@@ -40,7 +41,7 @@ export function Header() {
     return (
         <Center>
             <ButtonToolbar>
-                <ActionButton icon={<TbRefresh size={iconSize} />} label={t`Refresh`} onClick={() => dispatch(reloadEntries())} />
+                <RefreshMenu control={<ActionButton icon={<TbRefresh size={iconSize} />} label={t`Refresh`} />} />
                 <MarkAllAsReadButton iconSize={iconSize} />
 
                 <HeaderDivider />
diff --git a/commafeed-client/src/components/header/RefreshMenu.tsx b/commafeed-client/src/components/header/RefreshMenu.tsx
new file mode 100644
index 00000000..ab3f10c9
--- /dev/null
+++ b/commafeed-client/src/components/header/RefreshMenu.tsx
@@ -0,0 +1,41 @@
+import { t, Trans } from "@lingui/macro"
+import { Menu } from "@mantine/core"
+import { showNotification } from "@mantine/notifications"
+import { client } from "app/client"
+import { reloadEntries } from "app/slices/entries"
+import { useAppDispatch } from "app/store"
+import { TbRotateClockwise, TbWorldDownload } from "react-icons/tb"
+
+interface RefreshMenuProps {
+    control: React.ReactElement
+}
+
+const iconSize = 16
+
+export function RefreshMenu(props: RefreshMenuProps) {
+    const dispatch = useAppDispatch()
+
+    return (
+        <Menu>
+            <Menu.Target>{props.control}</Menu.Target>
+            <Menu.Dropdown>
+                <Menu.Item icon={<TbRotateClockwise size={iconSize} />} onClick={() => dispatch(reloadEntries())}>
+                    <Trans>Reload</Trans>
+                </Menu.Item>
+                <Menu.Item
+                    icon={<TbWorldDownload size={iconSize} />}
+                    onClick={() =>
+                        client.feed.refreshAll().then(() =>
+                            showNotification({
+                                message: t`Your feeds have been queued for refresh.`,
+                                color: "green",
+                            })
+                        )
+                    }
+                >
+                    <Trans>Fetch all my feeds now</Trans>
+                </Menu.Item>
+            </Menu.Dropdown>
+        </Menu>
+    )
+}
diff --git a/commafeed-client/src/locales/ar/messages.po b/commafeed-client/src/locales/ar/messages.po
index 6f7841ef..a75e36e9 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/ar/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/ar/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "موجز URL"
 msgid "Feed name"
 msgstr "اسم الخلاصة"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "تصفية التعبير"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "تحديث"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "تم إغلاق التسجيلات في مثيل CommaFeed هذا"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/ca/messages.po b/commafeed-client/src/locales/ca/messages.po
index a76603e5..2f803de1 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/ca/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/ca/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "URL del canal"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Nom del canal"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Expressió de filtratge"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Actualitzar"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Els registres estan tancats en aquesta instància de CommaFeed"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/cs/messages.po b/commafeed-client/src/locales/cs/messages.po
index d76b165b..0d83890b 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/cs/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/cs/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "URL zdroje"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Název zdroje"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Filtrování výrazu"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Obnovit"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "V této instanci CommaFeed jsou registrace uzavřeny"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/cy/messages.po b/commafeed-client/src/locales/cy/messages.po
index 25b8999f..b325784f 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/cy/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/cy/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "URL porthiant"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Enw porthiant"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Hidlo mynegiant"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Adnewyddu"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Mae cofrestriadau ar gau ar yr achos CommaFeed hwn"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/da/messages.po b/commafeed-client/src/locales/da/messages.po
index 80fb258a..dcbdf22f 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/da/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/da/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr ""
 msgid "Feed name"
 msgstr "Feednavn"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Filtrerende udtryk"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Opdater"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Registreringer er lukket på denne CommaFeed-instans"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/de/messages.po b/commafeed-client/src/locales/de/messages.po
index 5300e87c..83a1d862 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/de/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/de/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "Feed-URL"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Feedname"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Filterausdruck"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Aktualisieren"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Registrierungen sind für diese CommaFeed-Instanz geschlossen"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/en/messages.po b/commafeed-client/src/locales/en/messages.po
index 8fd0e0de..f144e283 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/en/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/en/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "Feed URL"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Feed name"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr "Fetch all my feeds now"
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Filtering expression"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Refresh"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr "Reload"
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/es/messages.po b/commafeed-client/src/locales/es/messages.po
index 68e879b7..7a42862e 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/es/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/es/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "URL de fuente"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Nombre de alimentación"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Expresión de filtrado"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Actualizar"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Los registros están cerrados en esta instancia de CommaFeed"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/fa/messages.po b/commafeed-client/src/locales/fa/messages.po
index a55eb5e6..99d1eec2 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/fa/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/fa/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "URL فید"
 msgid "Feed name"
 msgstr "نام فید"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "بیان فیلتر"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "تازه کردن"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "ثبت نام در این نمونه CommaFeed بسته شده است"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/fi/messages.po b/commafeed-client/src/locales/fi/messages.po
index c754e61b..53790928 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/fi/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/fi/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "Syötteen URL-osoite"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Syötteen nimi"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Suodattava lauseke"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Päivitä"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Tämän CommaFeed-esiintymän rekisteröinnit on suljettu"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/fr/messages.po b/commafeed-client/src/locales/fr/messages.po
index a0eb78bc..33b6e1f3 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/fr/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/fr/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "URL du flux"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Nom du flux"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Expression de filtrage"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Rafraîchir"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Les inscriptions sont fermées sur cette instance de CommaFeed"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/gl/messages.po b/commafeed-client/src/locales/gl/messages.po
index be900e77..ebd956f8 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/gl/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/gl/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "URL da fonte"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Nome do feed"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Expresión de filtrado"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Actualizar"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Os rexistros están pechados nesta instancia de CommaFeed"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/hu/messages.po b/commafeed-client/src/locales/hu/messages.po
index bcf25549..48cfac46 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/hu/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/hu/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr ""
 msgid "Feed name"
 msgstr "Hírcsatorna neve"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Szűrő kifejezés"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Frissítés"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "A regisztrációk le vannak zárva ezen a CommaFeed példányon"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/id/messages.po b/commafeed-client/src/locales/id/messages.po
index 77f9126c..ee606f06 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/id/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/id/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "URL Umpan"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Nama umpan"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Memfilter ekspresi"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Segarkan"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Pendaftaran ditutup pada instans CommaFeed ini"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/it/messages.po b/commafeed-client/src/locales/it/messages.po
index f4bdeed1..684df0e2 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/it/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/it/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "URL feed"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Nome del feed"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Espressione filtrante"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Aggiorna"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Le registrazioni sono chiuse su questa istanza CommaFeed"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/ja/messages.po b/commafeed-client/src/locales/ja/messages.po
index 83701597..eb64ae44 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/ja/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/ja/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "フィード URL"
 msgid "Feed name"
 msgstr "フィード名"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "フィルタリング式"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "リフレッシュ"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "この CommaFeed インスタンスの登録は終了しています"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/ko/messages.po b/commafeed-client/src/locales/ko/messages.po
index fdd27b68..8d907bbe 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/ko/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/ko/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "피드 URL"
 msgid "Feed name"
 msgstr "피드 이름"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "필터링 표현식"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "새로 고침"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "이 CommaFeed 인스턴스에 대한 등록이 마감되었습니다."
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/ms/messages.po b/commafeed-client/src/locales/ms/messages.po
index b5f52a1f..a358903c 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/ms/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/ms/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "URL Suapan"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Nama suapan"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Ungkapan penapisan"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Muat semula"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Pendaftaran ditutup pada contoh CommaFeed ini"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/nb/messages.po b/commafeed-client/src/locales/nb/messages.po
index 8d642b53..d9e64bee 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/nb/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/nb/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "Feed-URL"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Feednavn"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Filtrerende uttrykk"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Oppdater"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Registreringer er stengt på denne CommaFeed-forekomsten"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/nl/messages.po b/commafeed-client/src/locales/nl/messages.po
index 71df84e4..e61c2236 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/nl/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/nl/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "Feed-URL"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Feednaam"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Uitdrukking filteren"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Vernieuwen"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Registraties zijn gesloten op deze CommaFeed-instantie"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/nn/messages.po b/commafeed-client/src/locales/nn/messages.po
index 8dd32f93..0187a60c 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/nn/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/nn/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "Feed-URL"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Feednavn"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Filtrerende uttrykk"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Oppdater"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Registreringer er stengt på denne CommaFeed-forekomsten"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/pl/messages.po b/commafeed-client/src/locales/pl/messages.po
index 047d0991..f15fef36 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/pl/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/pl/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "URL kanału"
 msgid "Feed name"
 msgstr "nazwa kanału"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Wyrażenie filtrujące"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Odśwież"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Rejestracje są zamknięte w tej instancji CommaFeed"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/pt/messages.po b/commafeed-client/src/locales/pt/messages.po
index 0788d067..ce61b413 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/pt/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/pt/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "URL do feed"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Nome do feed"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Filtrando expressão"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Atualizar"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Os registros estão fechados nesta instância do CommaFeed"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/ru/messages.po b/commafeed-client/src/locales/ru/messages.po
index ce286150..ccf86154 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/ru/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/ru/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "URL-адрес фида"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Имя фида"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Выражение фильтрации"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Обновить"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Регистрация закрыта для этого экземпляра CommaFeed."
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/sk/messages.po b/commafeed-client/src/locales/sk/messages.po
index 42dd1a03..6e128b31 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/sk/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/sk/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "URL informačného kanála"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Názov informačného kanála"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Filtrovanie výrazu"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Obnoviť"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "V tejto inštancii CommaFeed sú registrácie uzavreté"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/sv/messages.po b/commafeed-client/src/locales/sv/messages.po
index 41211a4c..bce19c99 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/sv/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/sv/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "Flödes-URL"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Flödesnamn"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Filtrerande uttryck"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Uppdatera"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Registreringar är stängda på denna CommaFeed-instans"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/tr/messages.po b/commafeed-client/src/locales/tr/messages.po
index b1e6beed..ccdd36d8 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/tr/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/tr/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "Feed URL'si"
 msgid "Feed name"
 msgstr "Yayın adı"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "Filtreleme ifadesi"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "Yenile"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "Bu CommaFeed örneğinde kayıtlar kapalı"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
diff --git a/commafeed-client/src/locales/zh/messages.po b/commafeed-client/src/locales/zh/messages.po
index 9fee4477..b34655bd 100644
--- a/commafeed-client/src/locales/zh/messages.po
+++ b/commafeed-client/src/locales/zh/messages.po
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "供稿网址"
 msgid "Feed name"
 msgstr "提要名称"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Fetch all my feeds now"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Filtering expression"
 msgstr "过滤表达式"
@@ -581,6 +585,10 @@ msgstr "刷新"
 msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
 msgstr "此 CommaFeed 实例上的注册已关闭"
 
+#: src/components/header/RefreshMenu.tsx
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx