diff --git a/src/main/resources/i18n/it.properties b/src/main/resources/i18n/it.properties
index 31fc968b..ee74345b 100644
--- a/src/main/resources/i18n/it.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/it.properties
@@ -71,7 +71,7 @@ details.category=Categoria
 details.position=Posizione 
 details.last_refresh=Ultimo aggiornamento
 details.next_refresh=Next refresh ####### Needs translation
-details.queued_for_refresh=In attesa per l "'"aggiornamento 
+details.queued_for_refresh=In attesa per l'aggiornamento 
 details.feed_url=Feed URL
 details.generate_api_key_first=Generate an API key in your profile first.
 details.unsubscribe=Annulla l"'"iscrizione